Bryan Rice — Breathing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathing" van Bryan Rice.
Songteksten
It’s cold and I’m frozen…
I’m here again on my own
So I keep on fighting
But the sea let’s me sink like a stone
Even love has a dark side
And you pray and you hope it won’t show
Every time I’m in balance
You keep pushing me out of control, oh So pull me back into the light
Where my shield’s up high
'Cause I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
Oh, felt god in my bedroom
The night that we spoke on the phone
He flew out through the window
Along with my heart and my soul
Pull me back into the light
Where my shield is up high
'Cause I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing
My love is alive and I won’t let it die for nothing
It won’t get me down, 'cause I’m still breathing…
yeah.
I’m still breathing
I’m still breathing
I’m still breathing…
Songtekstvertaling
Het is koud en ik ben bevroren…
Ik ben hier weer alleen.
Dus ik blijf vechten.
Maar de zee laat me zinken als een steen
Zelfs de liefde heeft een donkere kant.
En je bidt en je hoopt dat het niet te zien is
Elke keer als ik in balans ben
Je duwt me uit de hand, dus trek me terug in het licht.
Waar mijn schild hoog staat
Want ik adem nog steeds.
Ik adem nog steeds.
Ik adem nog steeds.
Ik adem nog steeds.
Ik adem nog steeds.
Ik adem nog steeds.
Oh, felt god in my bedroom
De avond dat we elkaar aan de telefoon spraken
Hij vloog door het raam.
Samen met mijn hart en mijn ziel
Trek me terug in het licht
Waar mijn schild hoog staat
Want ik adem nog steeds.
Ik adem nog steeds.
Ik adem nog steeds.
Ik adem nog steeds.
Ik adem nog steeds.
Ik adem nog steeds.
Mijn liefde leeft en ik laat het niet voor niets sterven.
Het zal me niet naar beneden krijgen, want ik adem nog steeds.…
Ja.
Ik adem nog steeds.
Ik adem nog steeds.
Ik adem nog steeds.…