Bryan Ferry — The Same Old Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Same Old Blues" van Bryan Ferry.

Songteksten

Have you heard that rumour that’s going around?
You got it made, way across town
It’s the same old story, tell me where does it end?
Yes I heard the news, it’s the same old blues again
When I wrote you a letter, you must have read it wrong
I stood at your doorway but you was gone
I took a lot of time and let the telephone ring
It’s the same old blues, same old blues again
When you give me the business, well did in your mind
'Cause I’ve got a lot of patience and I got a lot of time
It’s the same old story, tell me where does it end?
It’s the same old blues, same old blues again
I’m gonna find me a mountain, I’m gonna hide out
I ain’t talking to you and I ain’t yet coming out
'Cause I heart that rumour, tell me where does it end?
Yes I heard the news, it’s the same old blues again

Songtekstvertaling

Heb je dat gerucht gehoord?
Je hebt het gemaakt, aan de andere kant van de stad.
Het is hetzelfde oude verhaal, vertel me waar het eindigt?
Ja, ik hoorde het nieuws, het is weer dezelfde blues.
Toen ik je een brief schreef, moet je het verkeerd gelezen hebben.
Ik stond bij je deur, maar je was weg.
Ik nam veel tijd en liet de telefoon rinkelen.
Het is dezelfde oude blues, dezelfde oude blues weer.
Als je me de zaak geeft, goed gedaan in je gedachten.
Want Ik heb veel geduld en ik heb veel tijd.
Het is hetzelfde oude verhaal, vertel me waar het eindigt?
Het is dezelfde oude blues, dezelfde oude blues weer.
Ik ga een berg zoeken, Ik ga me verstoppen
Ik praat niet met jou en ik kom er nog niet uit.
Want ik hoor dat gerucht, vertel me waar het eindigt?
Ja, ik hoorde het nieuws, het is weer dezelfde blues.