Bryan Ferry — Help Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Help Me" van Bryan Ferry.
Songteksten
I’m a stranger far from home, won’t you help me Gotta find where I belong, help me I don’t wanna be alone, won’t you help me Gotta find the way to home, help me
I’m a prisoner to the night
Life is hell in the light of the day
But where do I hide from myself
The shadow closes in There’s nowhere I can run to There’s a power in love
There’s a danger in love
But I need love to help me find a way
I’m a stranger far from home, won’t you help me Gotta find where I belong, help me
I’m a victim of the night
Sold my soul, is it ever gonna pay?
I beg you now, save me from myself
Time is closing in There’s no one I can turn to There’s a power in love
There’s a danger in love
But I need love to help me find a way
I’m a stranger far from home, won’t you help me Gotta find where I belong, help me
'Cause I don’t wanna be alone, don’t wanna be Gotta find a way to home, help me Bricks without a mortar
Tearing me apart
It turns me upside down
The night time into day
Wake me in the morning
Tell me from the heart
That I need love to help me find a way
I’m a stranger far from home, won’t you help me Gotta find where I belong, help me
'Cause I don’t wanna be alone, I don’t wanna be Gotta find a way to home, help me
Songtekstvertaling
Ik ben een vreemdeling ver van huis, wil je me niet helpen te vinden waar ik thuishoor, help me Ik wil niet alleen zijn, wil je me niet helpen de weg naar huis te vinden, Help me
Ik ben een gevangene van de nacht.
Het leven is hel in het licht van de dag
Maar waar verstop ik me?
De schaduw sluit zich daar is geen plek waar ik heen kan rennen er is een macht in de liefde
Er is een gevaar in de liefde
Maar ik heb liefde nodig om een manier te vinden.
Ik ben een vreemdeling ver van huis, wil je me niet helpen zoeken waar ik thuishoor, help me
Ik ben een slachtoffer van de nacht.
Mijn ziel verkocht, gaat het ooit betalen?
Ik smeek je, red me van mezelf.
De tijd nadert. er is niemand die ik kan bereiken. Er is een kracht in de liefde.
Er is een gevaar in de liefde
Maar ik heb liefde nodig om een manier te vinden.
Ik ben een vreemdeling ver van huis, wil je me niet helpen zoeken waar ik thuishoor, help me
Want Ik wil niet alleen zijn, Ik wil geen weg naar huis vinden, Me Stenen helpen zonder een mortier
Me verscheuren
Het maakt me ondersteboven.
De nacht van de dag
Maak me ' s morgens wakker.
Vertel het me vanuit het hart.
Dat ik liefde nodig heb om me te helpen een manier te vinden
Ik ben een vreemdeling ver van huis, wil je me niet helpen zoeken waar ik thuishoor, help me
Want Ik wil niet alleen zijn, Ik wil geen weg naar huis vinden, me helpen