Bryan Duncan — When It Comes To Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When It Comes To Love" van Bryan Duncan.
Songteksten
When it comes to love I’d do most anything
'Cause if you have it in your heart you know
You’re a rich man
There’s just not enough to go around the world today
And if we had a little more, you know
It’d be a better place
I can only go by what’s happened to me
And now I realize when it comes to love
You’re gonna cry a little, hurt a little
Feel a little pain in your heart
Laugh a little, care a lot
Take a look at what you’ve got
It’s true we’re human, we make mistakes, but
We’re gonna live to see a brighter day
So do what you gotta do, what you gotta do
When it comes to love I just wanna have it all
It’s not something you can buy
In any store
Someone to trust that’s what I’m lookin' for
I’m gonna open up my heart and ask you
To open yours
I’m not tryin' to tell you just how it should be
I just want to show you clearly when it comes to love
You’re gonna cry a little, hurt a little
Feel a little pain in your heart
Laugh a little, care a lot
Take a look at what you’ve got
It’s true we’re human, we make mistakes, but
We’re gonna live to see a brighter day
So do what you gotta do, what you gotta do
When it comes to love
Oh, I can build a world with you by my side
When it comes to love
Together we can start a fire that’ll light up the night
Oh, they say you don’t know what you got till it’s too late
So let’s not make the same old mistake
You’re gonna cry a little, hurt a little
Feel a little pain in your heart
Laugh a little, care a lot
Take a look at what you’ve got
It’s true we’re human, we make mistakes, but
We’re gonna live to see a brighter day
So do what you gotta do, what you gotta do
When it comes to love, when it comes to love
When it comes to love, when it comes to love
Songtekstvertaling
Als het op liefde aankomt, doe ik alles.
Want als je het in je hart hebt weet je
Je bent een rijk man.
Er is niet genoeg om vandaag de wereld rond te gaan.
En als we een beetje meer hadden, Weet je
Het zou een betere plek zijn.
Ik kan alleen maar denken aan wat er met me gebeurd is.
En nu realiseer ik me wanneer het om liefde gaat
Je gaat een beetje huilen, een beetje pijn
Voel een beetje pijn in je hart
Lach een beetje, zorg veel
Kijk eens wat je hebt.
Het is waar dat we mensen zijn, we maken fouten, maar
We gaan leven om een stralende dag te zien
Dus doe wat je moet doen, wat je moet doen.
Als het op liefde aankomt, wil ik alles hebben.
Het is niet iets wat je kunt kopen.
In elke winkel
Iemand die ik kan vertrouwen.
Ik ga mijn hart openen en je vragen
Om de jouwe te openen.
Ik probeer je niet te vertellen hoe het zou moeten zijn.
Ik wil het je duidelijk laten zien als het op liefde aankomt.
Je gaat een beetje huilen, een beetje pijn
Voel een beetje pijn in je hart
Lach een beetje, zorg veel
Kijk eens wat je hebt.
Het is waar dat we mensen zijn, we maken fouten, maar
We gaan leven om een stralende dag te zien
Dus doe wat je moet doen, wat je moet doen.
Als het op liefde aankomt
Oh, ik kan een wereld bouwen met jou aan mijn zijde
Als het op liefde aankomt
Samen kunnen we een vuur maken dat de nacht zal verlichten.
Ze zeggen dat je niet weet wat je hebt tot het te laat is.
Dus laten we niet dezelfde oude fout maken
Je gaat een beetje huilen, een beetje pijn
Voel een beetje pijn in je hart
Lach een beetje, zorg veel
Kijk eens wat je hebt.
Het is waar dat we mensen zijn, we maken fouten, maar
We gaan leven om een stralende dag te zien
Dus doe wat je moet doen, wat je moet doen.
Als het op liefde aankomt, als het op liefde aankomt
Als het op liefde aankomt, als het op liefde aankomt