Bryan Duncan — Safe Harbor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe Harbor" van Bryan Duncan.
Songteksten
Tossed upon the ocean
Your hand steadied straight my bow
And as I chart the storms of life
I know you show me how
And now, in this cold, dark world
I’m put always to the test
Your arms are the shelter that offers to me rest
Lord, You’re my safe harbor
With a word You calm my soul
And You show me sweet power
And a love that brings me home
Never been a stranger
To this wild and ruthless sea
I’m scared and broken-hearted
As I storm life’s mystery
And You know this weary child
Needs a true and steady friend
I cling to what I heard You say:
You’ll be at my journey’s end
'Cause You’re my safe harbor
With a word, with a word You calm my soul
You show me sweet power
(Power)
And a love that brings me home
And I’m not
Afraid anymore
Of the passing of each day
(Of the passing of each day)
For now I know
(I know)
My restless soul
Has a quiet place to stay
'Cause You’re my safe, safe harbor
With a word, with a word You calm my soul
You show me sweet, sweet power
And a love that brings me home
Bring me home
(Safe, safe harbor
Safe, safe harbor
Safe, safe harbor
Safe Harbor)
Safe harbor
(Safe, safe harbor
Safe, safe harbor
Safe, safe harbor
Safe Harbor)
Whooo!
(Safe, safe harbor
Safe, safe harbor
Safe, safe harbor
Safe Harbor)
Songtekstvertaling
Op de oceaan gegooid
Je hand gestoomd recht mijn boog
En als ik de stormen van het leven in kaart Breng
Ik weet dat je me laat zien hoe
En nu, in deze koude, donkere wereld
Ik word altijd op de proef gesteld.
Jouw armen zijn de schuilplaats die mij rust biedt.
Heer, U bent mijn veilige haven.
Met een woord kalmeer je mijn ziel
And You show me sweet power
En een liefde die me thuis brengt
Nooit een vreemde geweest.
Op deze wilde en meedogenloze zee
Ik ben bang en gebroken.
Als ik het mysterie van het leven bestorm
En je kent dit vermoeide kind
Heeft een echte en vaste vriend nodig.
Ik klamp me vast aan wat ik je hoorde zeggen.:
Je zult aan het einde van mijn reis zijn.
Want jij bent mijn veilige haven .
Met een woord, met een woord kalmeer je mijn ziel
Je laat me zoete kracht zien.
(Macht)
En een liefde die me thuis brengt
En dat ben ik niet.
Bang meer
Van het heengaan van elke dag
(Van het heengaan van elke dag)
Voor nu Weet ik het.
Ik weet het.)
Mijn rusteloze ziel
Heeft een rustige plek om te verblijven
Want jij bent mijn veilige haven.
Met een woord, met een woord kalmeer je mijn ziel
Je laat me zoete, zoete kracht zien.
En een liefde die me thuis brengt
Breng me naar huis.
(Veilige, veilige haven
Veilige, veilige haven
Veilige, veilige haven
Veilige Haven)
Veilige haven
(Veilige, veilige haven
Veilige, veilige haven
Veilige, veilige haven
Veilige Haven)
Whooo!
(Veilige, veilige haven
Veilige, veilige haven
Veilige, veilige haven
Veilige Haven)