Bryan Duncan — Don't Look Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Look Away" van Bryan Duncan.
Songteksten
A quiet and peaceful moonlit night
Though I’m tired, I’m sleepless
Troubled inside, my eyes open wide
Uncommon pain in common places
There in a dozen faces all calling my name
And their hands reach for mine and they’re cryin'
(Don't look away)
See how I’ve been wounded
(Don't turn your face)
See my face as your own
(Don't look away)
Put your arms around me Don’t go closing your eyes
To the truth as you pray
Face to face with the anger inside me The face of love is hiding
Can’t give it away, I’m too hurt to say
I wish I was, I wish that I could be The way you’ve always wanted, I’ll give you my best
And I’ll pray for the rest, I’m prayin'
(Don't look away)
See how I’ve been wounded
(Don't turn your face)
See my face as your own
(Don't look away)
Tenderness enfold me
I’m not closing my eyes
To the truth as I pray, don’t look away
Nailed the hands and feet of a Savior
So blind to all that matters
But still he can see
His voice reaches me and He’s singing
(Don't look, don’t look away)
No, don’t turn your face
(Don't look)
Don’t look away
(Don't look away)
I’m not closing my eyes
Don’t look away
See how I’ve been wounded
(Don't turn your face)
See my face as your own
(Don't look away)
Don’t go closing your eyes
Don’t look away
Don’t turn your face
Don’t look away
Put your arms around me, yeah
(Don't look away)
See how I’ve been wounded
(Don't turn your face)
See my face as your own
(Don't look away)
Tenderness enfold you, closing your eyes
(Don't look away)
See how I’ve been wounded
Songtekstvertaling
Een rustige en vredige maanverlichte nacht
Hoewel ik moe ben, slaap ik niet.
Vervloekt van binnen, mijn ogen wijd open
Soms pijn op vaak voorkomende plaatsen
Daar in een dozijn gezichten die allemaal mijn naam roepen
En hun handen reiken naar de mijne en ze huilen.
Kijk niet weg .)
Kijk hoe ik gewond ben geraakt.
Draai je gezicht niet om.)
Zie mijn gezicht als jouw eigen
Kijk niet weg .)
Sla je armen om me heen en doe je ogen niet dicht.
Naar de waarheid als je bidt
Oog in oog met de woede in mij het gezicht van de liefde verbergt zich
Ik kan het niet weggeven, ik ben te gekwetst om te zeggen
Ik wou dat ik was, ik wou dat ik kon zijn zoals je altijd wilde, ik zal je mijn best doen
En ik bid voor de rest, Ik bid
Kijk niet weg .)
Kijk hoe ik gewond ben geraakt.
Draai je gezicht niet om.)
Zie mijn gezicht als jouw eigen
Kijk niet weg .)
Tederheid om me te omhelzen
Ik doe mijn ogen niet dicht.
Naar de waarheid als ik bid, kijk niet weg
De handen en voeten van een redder genageld
Zo blind voor alles wat er toe doet
Maar toch kan hij zien
Zijn stem bereikt me en hij zingt
(Niet kijken, niet wegkijken)
Nee, draai je gezicht niet om.
Niet kijken .)
Kijk niet weg.
Kijk niet weg .)
Ik doe mijn ogen niet dicht.
Kijk niet weg.
Kijk hoe ik gewond ben geraakt.
Draai je gezicht niet om.)
Zie mijn gezicht als jouw eigen
Kijk niet weg .)
Doe je ogen niet dicht.
Kijk niet weg.
Draai je gezicht niet om.
Kijk niet weg.
Sla je armen om me heen.
Kijk niet weg .)
Kijk hoe ik gewond ben geraakt.
Draai je gezicht niet om.)
Zie mijn gezicht als jouw eigen
Kijk niet weg .)
Tederheid om je heen, sluit je ogen
Kijk niet weg .)
Kijk hoe ik gewond ben geraakt.