Brutal Truth — Gut-Check songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gut-Check" van Brutal Truth.

Songteksten

Gut-check, reach in, anybody there?
Tune in cold world, do you really care?
Half in our heart, complacent as the next
Tap in, tap out, time to play another game
Spoon fed the mindless herd we’ve become
Control grazing, compliant in the end
Feeling the comfort desensitized
Prey or pray — wrong or right
Bitching or preaching our world to an end
Call it, as life ends, it’s no real surprise tracking losses
Gut-check our world
As our social grace slides
Gut-check, reach in, ain’t nobody there?

Songtekstvertaling

Buikcontrole, reiken, is daar iemand?
Tune in cold world, kan het je echt wat schelen?
Half in ons hart, zelfgenoegzaam als de volgende
Tik in, tik uit, tijd om een ander spel te spelen
Lepel voedde de hersenloze kudde we zijn geworden
Beheersing van begrazing, aan het eind in overeenstemming met de voorschriften
Gevoel van het comfort desensibiliseerd
Prooi of bidden-verkeerd of juist
Zeuren of onze wereld tot een einde prediken
Noem het, als het leven eindigt, is het geen echte verrassing om verliezen op te sporen.
Gut-check onze wereld
Als onze sociale gratie glijdt
Gut-check, reik erin, is er niemand?