Brutal Attack — Once I Was Warrior songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Once I Was Warrior" van Brutal Attack.

Songteksten

Walking down this lonely road all alone
Once I was a warrior, blood and bone
Been beaten by the weakness of an ignorant race
Been beaten by my own kind, and spat at in the face
Now I lay awake at night beneath the stars
Telling the stories behind the scars
I was once a warrior stood strong against the beast
Kicked over the tables at Lucifer’s feast
But at last I stood alone, didn’t have the power
And you stood and you watched as you now watch as I cower
Yeah I was the warrior who loved this land
Yeah I was the warrior who had it all planned
But I didn’t foresee the cowardice in my own race
You wouldn’t stand with me and claim you place
Now I walk this lonely road not without hope
I still live for the day, the day of the rope
My heart is still true though my bones are old
Look at my face, Your glory is foretold

Songtekstvertaling

Wandelen over deze eenzame weg helemaal alleen
Ooit was ik een krijger, bloed en botten.
Verslagen door de zwakte van een onwetend ras.
Geslagen door mijn eigen soort, en in het gezicht gespuugd.
Nu lig ik ' s nachts wakker onder de sterren.
Het vertellen van de verhalen achter de littekens
Ik was ooit een krijger die sterk stond tegen het beest.
Over de tafel geschopt op Lucifer ' s feest
Maar uiteindelijk stond ik alleen, had niet de macht
En je stond en keek toe terwijl je nu toekeek terwijl ik kroop
Ja, Ik was de krijger die van dit land hield.
Ja, Ik was de krijger die alles gepland had.
Maar ik had de lafheid in mijn eigen ras niet voorzien.
Je zou niet bij me staan en je plaats claimen.
Nu bewandel ik deze eenzame weg niet zonder hoop
Ik leef nog steeds voor de dag, de dag van het touw
Mijn hart is nog steeds waar al zijn mijn botten oud
Kijk naar mijn gezicht, jouw glorie is voorspeld