Brusco — La Vita Chiama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Vita Chiama" van Brusco.
Songteksten
forza svegliati e leva il pigiama
che la fuori qualcuno ti ama
dai sorridi ed esci per strada
non la senti la vita che chiama (hoi)
dai puoi farcela
you can che come hobama
non puoi vivere dentro una tana
dimmi cosa speri che accada
al computer non passa nada
e se non esci fuori
dentro muori
la vita non va in onda sui televisori
spegni tutto e vai a caccia di emozioni
un cuore batte e fanno musica qui fuori
risparmia il posto di questa città
c'è qualcuno che ti aspetta già
non ti arrendere la vita è strana
e concede a tutti un’opportunità aa aa aa aa aaaaa
forza svegliati e leva il pigiama
che la fuori qualcuno ti ama
dai sorridi ed esci per strada
non la senti la vita che chiama (hoi)
dai puoi farcela
you can che come hobama
non puoi vivere dentro una tana
dimmi cosa speri che accada
al computer non passa nada
e ora tocca a te qui non sbaglia solo chi non prova
ed è inutile provare a vincere
lo sai comè
ogni giorno un emozione nuova
ed è facile tornare a vivere
e so che su facebook se casa nova
ma la vita è tutta un altra cosa
hai mai detto a una di personà
che la trovi veramente bona
per me sul computer ci si gioca
ma non deve essere una droga
anche di tv ne hai detto poca
poca roca
meglio un po di soda
in un sogno che non è realtà
cosa pensi che succederà
credo a quello che tocco con mano
e sembra strano
ma non parlo in chat
forza svegliati e leva il pigiama
che la fuori qualcuno ti ama
dai sorridi ed esci per strada
non la senti la vita che chiama (hoi)
dai puoi farcela
you can che come hobama
non puoi vivere dentro una tana
dimmi cosa speri che accada
al computer non passa nada
e se non esci fuori
dentro muori
la vita non va in onda sui televisori
spegni tutto e vai a caccia di emozioni
un cuore batte e fanno musica qui fuori
risparmia il posto di questa città
c'è qualcuno che ti aspetta già
non ti arrendere la vita è strana
e concede a tutti un’opportunità aa aa aa aa aaaaa
tocca a te qui non sbaglia solo chi non prova
ed è inutile provare a vincere
lo sai comè
ogni giorno un emozione nuova
ed è facile tornare a vivere
sai comèèèè
mo se và
(Grazie a antonio per questo testo)
Songtekstvertaling
forceer wakker worden en doe je pyjama uit.
dat er iemand van je houdt.
lach en ga de straat op
voel het leven niet dat roept)
kom op, je kunt het.
je kunt dat komen hobama
je kunt niet in een hol wonen.
vertel me wat je hoopt dat er gebeurt.
de computer geeft niets door.
en als je niet naar buiten komt
binnen sterven
de levensduur van televisies
zet alles uit en ga op zoek naar emoties.
een hart klopt en ze maken muziek hier.
red de plaats van deze stad
er wacht al iemand op je.
geef het leven niet op.
en geeft iedereen een kans aa aa aa aa aa aa aa aaaaaa
forceer wakker worden en doe je pyjama uit.
dat er iemand van je houdt.
lach en ga de straat op
voel het leven niet dat roept)
kom op, je kunt het.
je kunt dat komen hobama
je kunt niet in een hol wonen.
vertel me wat je hoopt dat er gebeurt.
de computer geeft niets door.
en nu is het aan jou hier niet alleen degenen die niet ongelijk bewijzen
en het is nutteloos om te proberen te winnen
je weet hoe
elke dag een nieuwe emotie
en het is makkelijk om weer tot leven te komen.
en ik weet dat op facebook als casa nova
maar het leven is iets heel anders.
heb je het ooit iemand verteld?
dat je haar echt goed vindt
voor mij op de computer die je speelt
maar het hoeft geen drug te zijn.
je zei ook weinig over tv.
Little Rock
beter een beetje frisdrank
in a dream that is not reality
wat denk je dat er zal gebeuren?
Ik geloof wat ik met mijn hand aanraak
en het lijkt vreemd
maar ik praat niet in een praatje.
forceer wakker worden en doe je pyjama uit.
dat er iemand van je houdt.
lach en ga de straat op
voel het leven niet dat roept)
kom op, je kunt het.
je kunt dat komen hobama
je kunt niet in een hol wonen.
vertel me wat je hoopt dat er gebeurt.
de computer geeft niets door.
en als je niet naar buiten komt
binnen sterven
de levensduur van televisies
zet alles uit en ga op zoek naar emoties.
een hart klopt en ze maken muziek hier.
red de plaats van deze stad
er wacht al iemand op je.
geef het leven niet op.
en geeft iedereen een kans aa aa aa aa aa aa aa aaaaaa
het is niet alleen aan jou om het verkeerd te proberen.
en het is nutteloos om te proberen te winnen
je weet hoe
elke dag een nieuwe emotie
en het is makkelijk om weer tot leven te komen.
Weet je hoe?
mo se va
(Dank aan antonio voor deze tekst)