Brusco — Andrà meglio di così songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Andrà meglio di così" van Brusco.
Songteksten
Andrà meglio di così perché peggio non si può no
Neanche conto tutto ciò che non avrò
Un lavoro, una pensione d’oro boh non so ma
Andrà meglio di così chissà forse me ne andrò via
Con qualcuno che mi ami almeno un po'
O da solo in un posto nuovo boh vedrò ma andrà meglio si
La benzina il gasolio poi l’iva poi l’olio d’oliva
E la farina e le uova e la scuola e poi la medicina
La crisi che arriva e ci inchina come l' Argentina
Ma una voce vicina mi grida dai respira
Ci sarà una via d’uscita
Basta poco in questa vita
Incrocerò le dita e partirò volerò per il Costarica
Io no non mi arrendo no vado avanti
Tanti mollano crollano e sono stanchi
È così che i problemi si fanno giganti
E così non ricordi più le cose importanti
E così ti dimentichi anche di chi ti è vicino
Gli amici che hai sempre li eh si
Guardati in giro, sei ancora vivo sai che
Andrà meglio di così perché peggio non si può no
Neanche conto tutto ciò che non avrò
Un lavoro, una pensione d’oro boh non so ma
Andrà meglio di così chissà forse me ne andrò via
Con qualcuno che mi ama almeno un po'
O da solo in un posto nuovo boh vedrò
Ma andrà meglio si
Certo che è vero vedo tanti musi e lunghi facce da cimitero
La sera non si esce porche falta el dinero, aleggia il pensiero che del poco
che abbiamo ne avremo sempre di meno ma
Non mi dispero ma spero che non sia tutto nero davvero il cielo
Mi sollevo da solo se penso a chi sono e a chi ero perché c'è chi mi ama e di
questo ne vado fiero e
In questo momento tutto scorre vorticosamente e quindi se dovessi andare a
tempo starei male e allora rallento, libero la mente e mi rilasso con la musica
e il mio gatto accoccolato con me sul pavimento e sono contento in un certo
senso sento aria di cambiamento a questo punto aspetto solo che giri il vento e
penso
Che Andrà meglio di così perché peggio non si può no
Neanche conto tutto ciò che non avrò
Un lavoro, una pensione d’oro boh non so ma
Andrà meglio di così chissà forse me ne andrò via
Con qualcuno che mi ami almeno un po'
O da solo in un posto nuovo boh vedrò
Ma andrà meglio si
Songtekstvertaling
Het zal beter zijn dan dat, want erger kan je niet
Ik tel niet eens alles wat ik niet heb.
Een baan, een gouden pensioen.
Het zal beter zijn dan dat, misschien ga ik wel weg.
Met iemand die tenminste een beetje van me houdt.
Of alleen op een nieuwe plek.
Benzine diesel dan VAT dan olijfolie
En meel en eieren en school en dan medicijnen.
De crisis die komt en buigt voor ons als Argentinië
Maar een stem in de buurt roept naar me vanuit de ademhalingen
Er zal een uitweg zijn.
Weinig is genoeg in dit leven
Ik zal duimen en vertrekken Ik vlieg naar Costa Rica
Ik geef niet op Ik ga niet door
Velen vallen neer en zijn moe.
Zo worden problemen gigantisch.
En dus herinner je je de belangrijke dingen niet meer.
En dus vergeet je ook wie je dierbaar is.
De vrienden die je altijd hebt.
Kijk om je heen, je leeft nog.
Het zal beter zijn dan dat, want erger kan je niet
Ik tel niet eens alles wat ik niet heb.
Een baan, een gouden pensioen.
Het zal beter zijn dan dat, misschien ga ik wel weg.
Met iemand die tenminste een beetje van me houdt.
Of alleen op een nieuwe plek.
Maar het zal beter voor je zijn.
Natuurlijk is het waar. ik zie zoveel gezichten en lange begraafplaats gezichten.
De avond gaat niet uit Porche falta el dinero, aleggia il pensiero Che del poco
we hebben steeds minder maar
Ik wanhoop niet, maar ik hoop dat het niet allemaal zwart is.
Ik sta op als ik denk aan wie ik ben en wie ik was omdat er mensen zijn die van me houden en
daar ben ik trots op en
Op dit moment stroomt alles draaierig en dus als ik naar
tijd zou slecht zijn en dan vertraag ik, bevrijd mijn geest en ontspan met de muziek
en mijn kat knuffelde met me op de vloer en ik ben blij in sommige
Ik voel de lucht van verandering op dit punt Ik wacht gewoon tot de wind draait en
denken
Dat zal beter zijn dan dat, want erger kan je niet
Ik tel niet eens alles wat ik niet heb.
Een baan, een gouden pensioen.
Het zal beter zijn dan dat, misschien ga ik wel weg.
Met iemand die tenminste een beetje van me houdt.
Of alleen op een nieuwe plek.
Maar het zal beter voor je zijn.