Brunori Sas — Il pugile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il pugile" van Brunori Sas.
Songteksten
La devi smettere di darmi pugni
Non sono mica un pugile
Ma tu non capisci la poesia
Sei solamente un tecnico
E sì lo so che sei infallibile
Che sei di ferro indistruttibile
Mentre io sono un fiore
Mentre io sono un fiore
Mentre io sono un fiore
La devi smettere di darmi calci
Non sono un super santos
Ma tu non cogli l’ironia
Di questa mia strana poesia
E sì lo so che sei imbattibile
Che sei perfetto irraggiungibile
Mentre io sono un fiore
Mentre io sono un fiore
Mentre io sono un fiore
Mentre io sono un fiore
E sì lo so che sei infallibile
Che sei di ferro indistruttibile
Mentre io sono un fiore
Mentre io sono un fiore
Mentre io sono un fiore
Mentre io sono un fiore
Songtekstvertaling
Je moet stoppen met me te slaan.
Ik ben geen bokser.
Maar je begrijpt geen poëzie
Je bent maar een technicus.
En ja, ik weet dat je onfeilbaar bent.
Dat je van onverwoestbaar ijzer bent
Terwijl ik een bloem ben
Terwijl ik een bloem ben
Terwijl ik een bloem ben
Je moet stoppen met schoppen.
Ik ben geen super santos.
Maar je snapt de ironie niet.
Van dit vreemde gedicht van mij
En ja, ik weet dat je onverslaanbaar bent.
Dat je perfect onbereikbaar bent
Terwijl ik een bloem ben
Terwijl ik een bloem ben
Terwijl ik een bloem ben
Terwijl ik een bloem ben
En ja, ik weet dat je onfeilbaar bent.
Dat je van onverwoestbaar ijzer bent
Terwijl ik een bloem ben
Terwijl ik een bloem ben
Terwijl ik een bloem ben
Terwijl ik een bloem ben