Bruno Mars — Chunky songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chunky" van Bruno Mars.

Songteksten

Throwing that thing from left, right, side to side
She got to have her own money (she got her own money), oh yeah
Shout out to the girls that pay they rent on time
If you ain’t here to party take your ass back home
If you getting naughty, baby here’s my phone
Slide with your boy to the bar
Slide with your boy to the car
I’ve been searching everywhere and now here you are
Ooh, chunky
Looking for them girls with the big old hoops
That drop it down in daisy dukes
(I wanna get down)
Yeah, I am the one, so I’m trying to recruit
I’m looking at you
Yeah, you baby
Now let me hear you say you ready (I'm ready), oh yeah
Girl, you better have you hair weave strapped on tight
'Cause once we can go, where we rolling
We’ll cha-cha 'til the morning
So just say alright (alright)
If you ain’t here to party take your ass back home
If you getting naughty, baby here’s my phone
Slide with your boy to the bar
Slide with your boy to the car
I’ve been searching everywhere and now here you are
Ooh, chunky
Looking for them girls with the big old hoops
That drop it down in daisy dukes
(I wanna get down)
Yeah, I am the one, so I’m trying to recruit
I’m looking at you
Yeah, you baby
You got what I want (I got what you want)
Girl, you got what I need (I got what you need)
Ooh, squeeze all of that into my coupe
Girl, I I choo-oose you
Chunky
Looking for them girls with the big old hoops
That drop it down in daisy dukes
(I wanna get down)
Yeah, I am the one, so I’m trying to recruit
I’m looking at you
Yeah, you baby
Chunky
Looking for them girls with the big old hoops
That drop it down in daisy dukes
(I wanna get down)
Yeah, I am the one, so I’m trying to recruit
Hey, I’m looking at you
Yeah, you baby

Songtekstvertaling

Gooi dat ding van links, rechts, zij naar zij
Ze moet haar eigen geld hebben (ze heeft haar eigen geld), oh ja
Schreeuw naar de meisjes die betalen ze huren op tijd
Als je hier niet bent om te feesten, neem dan je kont mee naar huis.
Als je stout wordt, schatje hier is mijn telefoon
Glijd met je jongen naar de bar
Schuif met je jongen naar de auto.
Ik heb overal gezocht en nu ben je hier.
Ooh, chunky
Op zoek naar die meisjes met de grote hoepels
Die drop it down in daisy dukes
Ik wil naar beneden)
Ja, ik ben degene, dus ik probeer te rekruteren.
Ik kijk naar je.
Ja, schatje.
Nu laat me je horen zeggen dat je klaar bent (Ik ben er klaar voor), oh ja
Meid, je kunt maar beter je haar strak vastmaken.
Want als we eenmaal kunnen gaan, waar we rollen
We zullen cha-cha ' tot de ochtend
Dus zeg gewoon goed (oke)
Als je hier niet bent om te feesten, neem dan je kont mee naar huis.
Als je stout wordt, schatje hier is mijn telefoon
Glijd met je jongen naar de bar
Schuif met je jongen naar de auto.
Ik heb overal gezocht en nu ben je hier.
Ooh, chunky
Op zoek naar die meisjes met de grote hoepels
Die drop it down in daisy dukes
Ik wil naar beneden)
Ja, ik ben degene, dus ik probeer te rekruteren.
Ik kijk naar je.
Ja, schatje.
Je hebt wat Ik wil .)
Meisje, je hebt wat ik nodig heb.)
Knijp dat allemaal in mijn Coupé.
Girl, I choo-oose you
Dikke
Op zoek naar die meisjes met de grote hoepels
Die drop it down in daisy dukes
Ik wil naar beneden)
Ja, ik ben degene, dus ik probeer te rekruteren.
Ik kijk naar je.
Ja, schatje.
Dikke
Op zoek naar die meisjes met de grote hoepels
Die drop it down in daisy dukes
Ik wil naar beneden)
Ja, ik ben degene, dus ik probeer te rekruteren.
Hé, ik kijk naar jou.
Ja, schatje.

Videoclip voor het nummer Chunky (Bruno Mars)