Bruno & Marrone — Te amo feito louco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te amo feito louco" van Bruno & Marrone.
Songteksten
Chega de ficar brincando, uma hora a corda estica e a gente se arrebenta
Chega de fechar os olhos e negar nós dois, assim ninguém agüenta
Chega, eu já passei da conta, eu não agüento mais
Amar pela metade isso não satisfaz, eu sei não vale à pena
Agora está em suas mãos nossa história de amor
A nossa relação, me ame ou sai de cena
Conta tudo agora, não me esconda nada
Se é só curtição, prazer das madrugadas
Eu preciso urgente de uma decisão
Quero dar um rumo pro meu coração
Se não sente nada, me deixa viver
Se decida agora o que vai querer
Eu não sou um livro pra me ler aos poucos
Sou de carne e osso e amo feito um louco
E amo feito um louco!
Songtekstvertaling
Niet meer spelen, een uur het touw strekt zich uit en we barsten.
Niet meer je ogen sluiten en ons beiden ontkennen, dus niemand kan het aan.
Genoeg, Ik ben te ver gegaan, Ik kan er niet meer tegen.
Liefde in de helft is niet bevredigend, ik weet dat het het niet waard is
Nu is het in jouw handen ons liefdesverhaal
Onze relatie, hou van me of verdwijn uit beeld
Vertel me nu alles, verberg niets voor me.
Als het gewoon zonnebaden is, plezier van de dageraad
Ik heb dringend een beslissing nodig.
Ik wil een draai aan mijn hart geven
Als je niets voelt, laat me dan leven.
Als je nu beslist wat je wilt
Ik ben geen boek om me langzaam voor te lezen.
Ik ben van vlees en bloed en de liefde maakte een dwaas
En de liefde maakte een dwaas!