Bruno & Marrone — Se Não For Por Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Não For Por Amor" van Bruno & Marrone.

Songteksten

Joguei tudo fora o que era seu
E vou por as coisas no lugar
Tirei do meu peito essa paixão
Cansei de sorrir pra não chorar
Vou me dar a chance de esquecer
Beijar outras bocas por aí
Eu juro que agora é pra valer
Do jeito que tá não pode ser
Se é bom pra você
Não foi pra mim
Não vou ficar
Olhando o sol se pôr
A vida passa e não tem graça
Se não for por amor
Não vou chorar
Não vou voltar atrás
Eu me entreguei só eu me dei
Só eu amei demais
Vou me dar a chance de esquecer
Beijar outras bocas por aí
Eu juro que agora é pra valer
Do jeito que tá não pode ser
Se é bom pra você
Não foi pra mim
Não vou ficar
Olhando o sol se pôr
A vida passa e não tem graça
Se não for por amor
Não vou chorar
Não vou voltar atrás
Eu me entreguei só eu me dei
Só eu amei demais
Não vou ficar
Olhando o sol se pôr
A vida passa e não tem graça
Se não for por amor
Não vou chorar
Não vou voltar atrás
Eu me entreguei só eu me dei
Só eu amei demais

Songtekstvertaling

Ik heb alles weggegooid wat van jou was.
En ik zet dingen op hun plaats.
Ik nam deze passie uit Mijn borst
Moe van het lachen om niet te huilen
Ik geef mezelf een kans om te vergeten
Andere monden kussen
Ik zweer dat het nu echt is.
De manier waarop het is kan niet
Als het goed voor je is.
Het was niet voor mij.
Ik blijf niet.
De zon zien ondergaan
Het leven gaat voorbij en is niet grappig
Zo niet uit liefde
Ik zal niet huilen.
Ik ga niet terug.
Ik gaf mezelf alleen Ik gaf mezelf
Alleen hield ik te veel van
Ik geef mezelf een kans om te vergeten
Andere monden kussen
Ik zweer dat het nu echt is.
De manier waarop het is kan niet
Als het goed voor je is.
Het was niet voor mij.
Ik blijf niet.
De zon zien ondergaan
Het leven gaat voorbij en is niet grappig
Zo niet uit liefde
Ik zal niet huilen.
Ik ga niet terug.
Ik gaf mezelf alleen Ik gaf mezelf
Alleen hield ik te veel van
Ik blijf niet.
De zon zien ondergaan
Het leven gaat voorbij en is niet grappig
Zo niet uit liefde
Ik zal niet huilen.
Ik ga niet terug.
Ik gaf mezelf alleen Ik gaf mezelf
Alleen hield ik te veel van