Bruno & Marrone — Proposta Indecente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Proposta Indecente" van Bruno & Marrone.
Songteksten
Hoje não dormi direito arrumando um jeito pra me consolar
Vejo o quarto vazio e eu aqui sozinho a me lamentar
Olho as fotografias e essa noite fria vem me torturar
Sonho que isso seja um sonho
E que do meu lado você possa estar
É, a solidão machuca o peito
É, eu sei que até faltou respeito
Eu daria tudo, tudo pra você voltar
É, te quero nua em minha frente
É minha proposta indecente
Pois quem ama de verdade sabe perdoar
Beija a minha boca, rasga minha roupa
Fala que não me esqueceu, que o seu amor ainda sou eu
Beija minha boca, rasga a minha roupa
Fala que não me esqueceu, que o seu amor ainda é meu
Songtekstvertaling
Vandaag heb ik niet goed geslapen om een manier te vinden om me te troosten.
Ik zie de lege kamer en ik ben hier alleen om te rouwen.
Ik kijk naar de foto ' s en deze koude nacht komt om me te martelen
Droom dat dit een droom is
En dat je aan mijn kant bent
Ja, eenzaamheid doet pijn aan de borst.
Ja, ik weet dat je zelfs respectloos was.
Ik zou alles geven om terug te komen.
Ja, Ik wil dat je naakt voor me staat.
Het is mijn onfatsoenlijke voorstel.
Voor degenen die echt van elkaar houden weten hoe te vergeven
Kus mijn mond, scheur mijn kleren
Zeg dat je me niet vergeten bent, dat je liefde nog steeds mij is.
Kus mijn mond, scheur mijn kleren
Zeg dat je me niet vergeten bent, dat je liefde nog steeds van mij is.