Bruno & Marrone — Mais uma Vez songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mais uma Vez" van Bruno & Marrone.
Songteksten
Mais uma vez
Tô num beco sem saída
Mais uma vez
Tô tentando não sair da sua vida
Mais uma vez
Tô tentando resistir a tempestade
Mais uma vez
Porque longe de você
Eu sei que vou sentir saudade
Teu ciúme fez a nossa vida
Tão amarga, tão ruim
Eu sinto que você não acredita mais em mim
Por isso, tenho que dizer que eu te amo
Mas não dá pra ser feliz assim
Por favor, entenda que esse teu ciúme
Pode acabar com tudo de uma vez
Não se joga fora um amor tão lindo
Coisa que o destino preparou para nós
Vê se toma jeito, vê se você cresce
É melhor criar juízo de uma vez
É muito fácil entender que no meu coração
Só tem lugar pra você
Songtekstvertaling
Nogmaals
Ik zit op een dood spoor.
Nogmaals
Ik probeer niet uit je leven te verdwijnen.
Nogmaals
Ik probeer de storm te weerstaan.
Nogmaals
Want weg van jou
Ik weet dat ik je zal missen.
Jouw jaloezie maakte ons leven
Zo bitter, zo slecht
Ik heb het gevoel dat je me niet meer gelooft.
Dus ik moet zeggen dat ik van je hou.
Maar zo kan je niet gelukkig zijn.
Begrijp alsjeblieft dat je jaloers bent.
Het kan alles tegelijk beëindigen.
Gooi niet zo ' n mooie liefde weg.
Wat het lot voor ons heeft voorbereid
Kijk of het handig is, kijk of je groeit.
Het is beter om meteen een oordeel te creëren.
Het is heel gemakkelijk om te begrijpen dat in mijn hart
Er is alleen plaats voor jou.