Bruno & Marrone — Inevitável songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inevitável" van Bruno & Marrone.

Songteksten

É animal
É tão voraz
Essa paixão
É vendaval
Me tira a paz
Faz confusão…
Chega dá medo
Sabe o segredo
Do meu coração…
É sempre assim
Sem avisar
Me surpreende
Demais prá mim
Quando sei lá
Chega e me rende…
Me devora
Depois some
A alma chora…
É inevitável
Te amar assim
Quantas vezes digo não
Mas lá no fim
Sempre me entrego
É inevitável
O poder da paixão
Se tento esquecer
Lá dentro o coração
Fica surdo, fica mudo, fica cego…
É sempre assim
Sem avisar
Me surpreende
Demais prá mim
Quando sei lá
Chega e me rende…
Me devora
Depois some
A alma chora…
É inevitável
Te amar assim
Quantas vezes digo não
Mas lá no fim
Sempre me entrego
É inevitável
O poder da paixão
Se tento esquecer
Lá dentro o coração
Fica surdo, fica mudo, fica cego…(2x)

Songtekstvertaling

Het is een dier.
Het is zo vraatzuchtig.
Deze passie
Het is Gale.
Het neemt mijn rust.
Verwarring…
Genoeg is eng.
Ken het geheim
Vanuit mijn hart…
Het is altijd zo.
Zonder waarschuwing
Ik ben verrast.
Te veel voor mij.
Als ik het Weet
Genoeg en geef me over.…
Verslindt Me
Na enkele
De ziel huilt…
Het is onvermijdelijk.
Ik hou zo van je.
Hoe vaak moet ik nee zeggen?
Maar daar op het einde
Ik geef mezelf altijd over.
Het is onvermijdelijk.
De kracht van hartstocht
Als ik probeer te vergeten
In het hart
Doof, stom, blind…
Het is altijd zo.
Zonder waarschuwing
Ik ben verrast.
Te veel voor mij.
Als ik het Weet
Genoeg en geef me over.…
Verslindt Me
Na enkele
De ziel huilt…
Het is onvermijdelijk.
Ik hou zo van je.
Hoe vaak moet ik nee zeggen?
Maar daar op het einde
Ik geef mezelf altijd over.
Het is onvermijdelijk.
De kracht van hartstocht
Als ik probeer te vergeten
In het hart
Doof, stom, blind ... (2x)