Bruno & Marrone — Cuida Do Nosso Amor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuida Do Nosso Amor" van Bruno & Marrone.

Songteksten

Hoje eu to pagando pra ver
O que restou de mim em você
Quero a verdade em seus olhos
Se já conseguiu me esquecer
Se não faço parte da sua história
Se já me deletou da memória
Se foi mentira quando se entregou, não sei
Eu quero de uma vez tirar de mim
Detalhes que me ferem sem perdão
E esse medo é uma ferida que não passa
Que não pára, não sara…
Vem ficar de vez, a minha pele te procura
Só seu amor é minha cura
Só te amando é que eu sou eu
Vem…
Vem traz a verdade
Escancarada em seu sorriso
Sem medo, vem toma juízo
Cuida do nosso amor, do nosso amor
Que não morreu

Songtekstvertaling

Vandaag betaal Ik om te zien
Wat er van me over is in jou
Ik wil de waarheid in je ogen.
Als je me al vergeten bent
Als ik geen deel uitmaak van je verhaal
Als je me al uit het geheugen verwijderd hebt
Als het een leugen was toen je jezelf aangaf, Weet ik het niet.
Ik wil het meteen van me afnemen.
Details die me pijn doen zonder vergiffenis.
En deze angst is een wond die niet voorbij gaat
Dat houdt niet op.…
Kom voor altijd, mijn huid zoekt je.
Alleen jouw liefde is mijn geneesmiddel.
Alleen van jou houden is dat ik mezelf ben
Komen…
Komt de waarheid brengen
Gapend in haar glimlach
Geen angst, kom oordelen.
Zorg voor onze liefde, onze liefde
Die niet stierf