Bruno & Marrone — Coisinha Bela songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coisinha Bela" van Bruno & Marrone.

Songteksten

Eu hoje à noite vou ao baile
Vou ver minha coisinha bela
E nem que eu fique na fileira
Quase a noite inteira
Eu vou dançar com ela
Aí depois que o meu corpo
Abraçar o corpo dela
Eu levo ela pra minha casa
E se ela preferir
Eu vou pra casa dela
Estou ficando louco eu estou doente
Estou apaixonado eu estou carente
Oh! Meu Deus do céu cura o seu paciente
Pega essa mulher e me dê de presente
Meu corpo chega a dar um choque
Só de pensar eu me enroscando nela
Eu sei que pode pegar fogo
Quando a minha boca der um beijo nela
Fiquei com a cabeça tonta
Depois que eu vi o remelexo dela
Eu sei que tudo vai dar certo
Só tá dependendo de dançar com ela

Songtekstvertaling

Ik ga vanavond naar het bal.
Ik zal mijn mooie kleine ding zien
En zelfs als ik in de rij sta
Bijna de hele nacht.
Ik zal met haar dansen.
Dan na mijn lichaam
Omhels haar lichaam.
Ik breng haar naar huis.
Wat als ze liever
Ik ga naar haar huis.
Ik word gek. Ik ben ziek.
Ik ben verliefd Ik ben behoeftig
Oh! Mijn God in de hemel geneest je patiënt
Neem deze vrouw en geef me een geschenk.
Mijn lichaam krijgt een schok.
Ik dacht dat ik erin neukte.
Ik weet dat het in brand kan vliegen.
Als mijn mond haar kust
Ik werd duizelig.
Nadat ik haar remelex zag
Ik weet dat alles goed komt.
Het hangt ervan af of je met haar danst.