Bruno E Marrone — Vidro Fumê songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vidro Fumê" van Bruno E Marrone.

Songteksten

Foi num telefonema anonimo
Uma voz disfarçada
Me falou que eu estava sendo traído
Eu nem quis acreditar
Pensei que era só um trote
Mas no fundo do meu peito
Já desconfiava dessa minha sorte
No calor de um momento
Na loucura do meu pensamento
Eu fui atrás
Em busca da verdade de um segredo
Senti o amor estremecer
Na hora que eu te vi entrando
Num carro importado de vidro fumê
Quando você chegou em casa
Eu te tratei naturalmente
E quando fiz amor contigo
A noite inteira lentamente
Foi a canção da despedida
Foi de verdade, diferente
Foi a última noite de amor da gente

Songtekstvertaling

Het was een anoniem telefoontje.
Een verhulde stem.
Hij zei dat ik verraden werd.
Ik wilde het niet eens geloven.
Ik dacht dat het een grap was.
Maar diep in mijn borst
Ik was al achterdochtig over mijn geluk.
In de hitte van een moment
In de waanzin van mijn gedachte
Ik ging achter hem aan.
Op zoek naar de waarheid van een geheim
Ik voelde de liefde beven
Het moment dat ik je binnen zag komen
In een geïmporteerde auto van gerookt glas
Toen je thuis kwam
Ik heb je op natuurlijke wijze behandeld.
En toen ik met je vrijde
De hele nacht langzaam
Het was het afscheidslied.
Het was echt, anders.
Het was onze laatste liefdesnacht.