Bruno E Marrone — Amor de Carnaval songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor de Carnaval" van Bruno E Marrone.
Songteksten
Primavera chegou seu amor me pegou, e eu te amei te amei
Quantas flores colhi nos jardins dos meus sonhos, e te dei
Flores folhas e frutos caindo esse amor consumindo,
Eu me entreguei
Foi loucura paixao foi amor seducao, o que foi nao sei
Te amei demais, voce nem viu e eu chorei
Te amei demais, voce sorriu e eu chorei
Voce foi o verao vendaval de ilusao, foi o temporal
Foi o frio no inverno o amor mais eterno, o bem e o mal
Eu te quis como a mae quer um filho a luz quer o brilho
Tao natural
Meu amor seu amor o espinho da flor, amor de carnaval
(Refrao)
Te amei demais, voce nem viu, e eu chorei chorei
Te amei demais, voce sorriu e eu chorei
La la la la la la la la la la la la
Songtekstvertaling
De lente kwam jouw liefde ving mij, en ik hield van jou Ik hield van jou
Hoeveel bloemen heb ik geoogst in de tuinen van mijn dromen, en ik gaf je
Bloemen bladeren en vruchten vallen deze consumerende liefde,
Ik gaf mezelf over.
Het was waanzin passie was liefde verleiding, wat niet wist
Ik hield te veel van je, je zag het niet eens en ik huilde.
Ik hield ook van jou, jij lachte en ik huilde.
Je was de zomergale van de illusie, het was de storm
Het was de kou in de winter de meest eeuwige liefde, goed en kwaad
Ik wilde je zoals mae een zoon wil het licht wil de glans
Natuurlijke Tao
Mijn liefde jouw liefde de doorn van de bloem, liefde van Carnaval
(Chorus)
Ik hield te veel van je, je zag het niet eens, en ik huilde ik huilde
Ik hield ook van jou, jij lachte en ik huilde.
La la la la la la la la la la la la la la la