Brujeria — Division Del Norte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Division Del Norte" van Brujeria.
Songteksten
Qué pasó con nuestro revolución
Creen que esto se acabó
Sangre sureña no se gastó
Quién va mandar los del norte!
Pancho Villa no murió
Aquí tengo su espíritu
Aunque no creas en Brujos
Con el machete
Zapatismo no murió
Aquí tengo su espíritu
Aunque no creas en Brujos
División Del Norte.
Pa que Viva México!
División Del Norte!
Van a ver nuestra revolución
Están oyendo que esto no se acabó
Sangre sureña nos llamó
Listo! División Del Norte!
Pancho Villa no murió
Aquí tengo su espíritu
Aunque no creas en Brujos
Con el machete
Zapatismo no murió
Aquí tengo su espíritu
Aunque no creas en Brujos
División Del Norte.
Pa que Viva México!
División Del Norte!
Pa que Viva México!
División Del Norte!
Viva nuestra revolución
Otra vez Villa va mandar
Desde el cielo tus oidos dicen
«Juntense todos, griten pa guerra!»
Pancho Villa no murió
Aquí tengo su espíritu
Aunque no creas en Brujos
Con el machete
Zapatismo no murió
Aquí tengo su espíritu
Aunque no creas en Brujos
División Del Norte.
Pa que Viva México!
Pa que Viva México!
Pa que Viva México!
División Del Norte.
Pa que Viva México!
Pa que Viva México!
What happen to our revolution?
You think this is all over with
Southern blood was not wasted
Who’s going to lead those from the North!
Pancho Villa has not died
I’ve got his spirit right here with me Even if you don’t believe in brujos
With a machete
Zapatismo has not died
I’ve got its spirit right here with me Even if you don’t believe in brujos
Northern Division!
So that Mexico can live!
Northern Division
They will see our revolution
Are you hearing that this isn’t finished?
Southern blood has called us Ready! Northern Division
Long live our revolution
Once again Villa will command
From the heavens your ears tell you
Get everyone together, cry out for war!
So that Mexico can live!
Northern Division
Songtekstvertaling
Wat is er met onze revolutie gebeurd?
Denk je dat dit voorbij is?
Zuidelijk bloed werd niet besteed
Wie zal het noorden leiden!
Pancho Villa is niet gestorven.
Hier heb ik je geest.
Zelfs als je niet in heksen gelooft.
Met machete
Zapatimo is niet gestorven.
Hier heb ik je geest.
Zelfs als je niet in heksen gelooft.
Noordelijke Divisie.
Lang Leve Mexico!
Noordelijke Divisie!
Je gaat onze revolutie zien.
Je hoort dat dit nog niet voorbij is.
Southern Blood riep ons
Klaar! Noordelijke Divisie!
Pancho Villa is niet gestorven.
Hier heb ik je geest.
Zelfs als je niet in heksen gelooft.
Met machete
Zapatimo is niet gestorven.
Hier heb ik je geest.
Zelfs als je niet in heksen gelooft.
Noordelijke Divisie.
Lang Leve Mexico!
Noordelijke Divisie!
Lang Leve Mexico!
Noordelijke Divisie!
Lang Leve Onze Revolutie
Opnieuw zal Villa sturen
Uit de hemel zeggen je oren
"Kom bij elkaar, roep om oorlog!»
Pancho Villa is niet gestorven.
Hier heb ik je geest.
Zelfs als je niet in heksen gelooft.
Met machete
Zapatimo is niet gestorven.
Hier heb ik je geest.
Zelfs als je niet in heksen gelooft.
Noordelijke Divisie.
Lang Leve Mexico!
Lang Leve Mexico!
Lang Leve Mexico!
Noordelijke Divisie.
Lang Leve Mexico!
Lang Leve Mexico!
Wat gebeurt er met onze revolutie?
Denk je dat dit allemaal voorbij is?
Zuidelijk bloed was niet verspild
Wie gaat die uit het noorden leiden?
Pancho Villa is niet gestorven.
Ik heb zijn geest hier bij me, ook al geloof je niet in brujos.
Met een machete
Zapatimo is niet dood.
Ik heb z ' n Geest bij me, ook al geloof je niet in brujos.
Noordelijke Divisie!
Zodat Mexico kan leven!
Sector Noord
Ze zullen onze revolutie zien.
Hoor je dat dit nog niet af is?
Southern blood heeft ons klaar geroepen! Sector Noord
Lang leve onze revolutie
Opnieuw zal Villa het commando voeren
Uit de hemel vertellen je oren je
Roep iedereen bij elkaar en roep om oorlog.
Zodat Mexico kan leven!
Sector Noord