Bruisers — Hard Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hard Line" van Bruisers.
Songteksten
There’s shattered glass on the rocks by the riverbed
Where I used to go to try and clear my head
That’s where I found that life is just a game
And that’s where I heard the night first call my name
It’s a hard line I’ll be walking till the end of time
It’s a hard line my friend
It’s a hard line harder than you know
It’s a hard line my friend
The man I am today is not the man I’ve been
I’m never going back to learn those lessons again
I won’t be a face in the crowd that got left behind
Looking for something I’m never going to find
It’s a hard line I’ll be walking till the end of time
It’s a hard line my friend
It’s a hard line harder than you know
It’s a hard line my friend
You chose your path my friend I chose mine
And maybe we’ll meet again at the end of the line
All I’ve ever got is plenty of hard time
Cause this life I chose is a hard, hard line
It’s a hard line I’ll be walking till the end of time
It’s a hard line my friend
It’s a hard line harder than you know
It’s a hard line my friend
Songtekstvertaling
Er ligt gebroken glas op de rotsen bij de rivierbedding.
Waar ik altijd heen ging om mijn hoofd leeg te maken.
Daar heb ik ontdekt dat het leven maar een spel is.
En daar hoorde ik de eerste nacht mijn naam roepen.
Het is een moeilijke lijn Ik zal lopen tot het einde der tijden
Het is een harde lijn mijn vriend
Het is moeilijker dan je denkt.
Het is een harde lijn mijn vriend
De man die ik vandaag ben, is niet de man die ik was.
Ik ga nooit meer terug om die lessen te leren.
Ik zal geen gezicht zijn in de menigte die achtergelaten werd.
Op zoek naar iets wat ik nooit zal vinden
Het is een moeilijke lijn Ik zal lopen tot het einde der tijden
Het is een harde lijn mijn vriend
Het is moeilijker dan je denkt.
Het is een harde lijn mijn vriend
Jij koos jouw pad mijn vriend Ik koos het mijne
En misschien zien we elkaar weer aan het eind van de rij.
Alles wat ik ooit heb is veel moeite.
Want dit leven dat ik koos is een harde lijn
Het is een moeilijke lijn Ik zal lopen tot het einde der tijden
Het is een harde lijn mijn vriend
Het is moeilijker dan je denkt.
Het is een harde lijn mijn vriend