Bruisers — End Of The Line songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End Of The Line" van Bruisers.

Songteksten

I save all my suffering for myself
I won’t share the things I feel with anyone else
Try to bury the night leave it far behind
Don’t want to call it by name but I think it’s the end of the line
End of the line
With a loveless heart I’ll face you up tonight
Cause you’re the only true thing I have left in my life
I’ll carry those demons wherever I go
There’s a hot wind blowing but it won’t bring me home
End of the line
We’re all losing grip we’re all on the edge
High above the street on our own personal ledge
I don’t know your problems and I can’t life your life
We’ve got a different ball and chain and I can’t stop the night
Give me air I need room to breathe those demons are in me
And I can’t make them leave
I’m coming up for air and I get pushed back down
It’s all up in flames and I can’t put them out
Thought I was ready but I watched my chance pass by
And the road I’ve chosen is coming to the end of the line
End of the line

Songtekstvertaling

Ik bewaar al mijn lijden voor mezelf.
Ik zal de dingen die ik voel niet delen met iemand anders.
Probeer de nacht te begraven laat hem ver achter
Ik wil het niet bij naam noemen, maar ik denk dat het het einde van de lijn is.
Einde van de lijn
Met een liefdeloos hart zal ik je vanavond onder ogen komen
Want jij bent het enige wat ik nog heb in mijn leven.
Ik zal die demonen dragen waar ik ook ga
Er waait een hete wind, maar die brengt me niet thuis.
Einde van de lijn
We verliezen allemaal grip. We staan allemaal op het randje.
Hoog boven de straat op onze eigen persoonlijke richel
Ik ken je problemen niet en ik kan je leven niet leven.
We hebben een andere bal en ketting en ik kan de nacht niet stoppen
Geef me lucht Ik heb ruimte nodig om te ademen die demonen zitten in me
En ik kan ze niet laten vertrekken.
Ik kom naar boven voor lucht en ik word weer naar beneden geduwd.
Het staat allemaal in brand en ik kan ze niet doven.
Ik dacht dat ik er klaar voor was, maar ik zag mijn kans voorbij gaan.
En de weg die ik heb gekozen komt aan het einde van de lijn
Einde van de lijn