Bruised But Not Broken — The Master & His Daughter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Master & His Daughter" van Bruised But Not Broken.
Songteksten
Speak down on me,
Speak down on me, I know I’ve failed-
I know I’ve failed you in the past,
But what’s a promise to incapable loyalty?
Behind the eyes of peace there
Resides blind entities;
Two hearts beat on from mine, I’ll kill with love as love killed me-
But I will still give you all I am!
Bottled, a faded whisper, but what deity is this encouraging?
She can’t live with hate.
Never forget, I will forgive
It takes an artist to change the hearts of man!
We are more than conquerors.
What a gift that dwells inside,
I had never sworn against a life!
Hear God Himself from the frontline screaming out,
«Daughter I-
Plead your urgency! Blessed you believe in selfless cause like Me.» X3
He will grow in the man that I’ve made him to be;
Your heart beats on for the both of you.
Demon speak, demon speak,
Grow into the one that I have made you to be.
Songtekstvertaling
Praat neer op mij,
Ik weet dat ik gefaald heb. -
Ik weet dat ik in het verleden gefaald heb.,
Maar wat is een belofte aan onbekwame loyaliteit?
Achter de ogen van de vrede daar
Resideert blinde entiteiten;
Twee harten slaan door van de mijne, Ik zal doden met liefde zoals liefde mij doodde-
Maar ik geef je nog steeds alles wat ik ben!
Gebotteld, gefluisterd, maar welke God is dit bemoedigend?
Ze kan niet leven met haat.
Vergeet nooit, Ik zal vergeven
Er is een kunstenaar nodig om de harten van de mens te veranderen!
We zijn meer dan veroveraars.
Wat een geschenk dat binnenin woont,
Ik heb nog nooit tegen een leven gezworen.
Hoor God zelf uit de frontlinie schreeuwen,
"Dochter I-
Pleit voor urgentie! Gezegend dat je gelooft in onbaatzuchtige doelen zoals ik."X3
Hij zal groeien in de man die ik hem gemaakt heb te zijn.;
Je hart klopt voor jullie allebei.
Demonentaal, demonentaal,
Word degene die ik van je gemaakt heb.