Bruised But Not Broken — Miss Fortune songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss Fortune" van Bruised But Not Broken.
Songteksten
Why does our breath leave our lungs-
When all our claim is to scream and bleed for you?
«Show Yourself,» and «Show Yourself!
A request seldom made in selflessness.
Every inch committed to memory and every part
Imaged in the eyes of perfection.
With my last breath I’ll swear to you, I’ll swear to you
Nothing will end this love that’s spawned from you. X2
There is no justification for a final sign,
So who do I pray to when begging to live is begging to die?
And in second thought,
We’re all dead.
One head bowed and knuckles in the ground,
Forgotten has no pull on these hearts now.
Can You hear me? I cannot stop shouting Your name!
Crawling for redemptions dwelling, caught upon dead men rebelling,
Search before the stars, beneath the waves.
Songtekstvertaling
Waarom laat onze adem onze longen achter?-
Terwijl we alleen maar willen schreeuwen en bloeden voor jou?
"Laat jezelf zien," en " laat jezelf zien!
Een verzoek dat zelden wordt gedaan in onbaatzuchtigheid.
Elke centimeter toegewijd aan het geheugen en elk deel
Ingebeeld in de ogen van perfectie.
Met mijn laatste adem zal ik het je zweren, ik zweer het je
Niets zal een einde maken aan deze liefde die van jou is voortgekomen. X2
Er is geen rechtvaardiging voor een definitief teken,
Dus tot wie bid ik als smeken om te leven smeekt om te sterven?
En bij nader inzien,
We zijn allemaal dood.
Een hoofd gebogen en knuckles in de grond,
Vergeten heeft geen aantrekkingskracht meer op deze harten.
Kun je me horen? Ik kan niet stoppen met je naam te roepen!
Kruipend voor aflossingen woning, gevangen op dode mannen die rebelleren,
Zoek voor de sterren, onder de golven.