Bruce Springsteen — Zero And Blind Terry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zero And Blind Terry" van Bruce Springsteen.
Songteksten
The Skulls met the Pythons
Down at the First Street station
Alliances have been made in alleyways
All across the nation
These boys live off the milk of a silver jet
And the love of sweet young women
Now the Pythons are down from old Englishtown
And they’re looking to do some livin'
Well the leader of the Pythons
Is a kid they just call Zero
Now Terry’s pop says these kids are some kind of monsters
But Terry says «No, pop, they’re just plain heroes»
Zero and Terry they found a love that burnes like wildfire
Now Terry’s daddy understood that this Zero was no good
A child, a thief and a liar
Well from out of the darkness that breaks the dawn
Zero rode like twilight
He said «Tonight's the night, Blind Terry, come on»
Terry come on, tonight is the night
Pack your bags, baby
And together they ran like reindeers through the street
Like tomorrow the earth was gonna catch on fire
Now Terry’s dad hired some troopers to kill Zero and bring Terry back home
They crawled up in the night
Like firelight
Now snow-white troopers from the council of crime
Rode silver foxes through Terry’s field
Oh they met the Pythons down on Route 9 but they refused to yield
The Pythons fought with buzz guns
And the troopers with swords like light
And Zero and Terry they ran away
And the gang fought all through the night
Well now some folks say Zero and Terry got away
Other said they were caught and brought back
But still young pilgrims to this day
Go to that spot way down by the railroad track
Where the Troopers met the Pythons
Old timers cry on a hot August night
If you look hard enough, if you try
You’ll catch Zero and Terry and all the Pythons
Oh just hiking them streets of the sky
Just walkin', hiking the streets of the sky
Just hiking the streets of the sky
Hey Zero
Songtekstvertaling
De schedels ontmoetten de Pythons.
Bij het First Street station.
Er zijn allianties gesloten in steegjes.
Over het hele land
Deze jongens leven van de melk van een zilveren jet.
En de liefde van lieve jonge vrouwen
Nu zijn de Pythons uit het oude Englishtown.
En ze willen wat leven.
De leider van de Pythons.
Is een kind dat ze Zero noemen?
Terry ' s vader zegt dat deze kinderen een soort monsters zijn.
Maar Terry zegt: "nee, pap, het zijn gewoon helden.»
Zero en Terry vonden een liefde die burnes als wildfire
Nu begreep Terry ' s vader dat deze nul niet goed was.
Een kind, een dief en een leugenaar.
Uit de duisternis die de dageraad breekt
Zero Reed als schemer
Hij zei "vanavond is de avond, blinde Terry, kom op»
Terry kom op, vanavond is de avond
Pak je koffers, schatje.
En samen renden ze als rendieren door de straat.
Alsof morgen de aarde in brand zou staan.
Terry ' s vader huurde een paar agenten in om Zero te vermoorden en Terry thuis te brengen.
Ze kropen ' s nachts op.
Zoals vuurlicht.
Nu Sneeuwwitje agenten van de Raad van misdaad
Bereed zilveren Vossen door Terry ' s veld
Ze hebben de Pythons ontmoet op Route 9, maar ze weigerden zich over te geven.
De Pythons vochten met buzz guns.
En de troepen met zwaarden als licht
En Zero en Terry zijn weggelopen.
En de bende vocht de hele nacht door
Nu zeggen sommige mensen dat Zero en Terry ontsnapt zijn.
Anderen zeiden dat ze gevangen waren en teruggebracht.
Maar nog steeds jonge pelgrims tot op de dag van vandaag
Ga naar die plek bij het spoor.
Waar de Troopers de Pythons ontmoetten
Old timers huilen op een hete augustus nacht
Als je goed genoeg kijkt, als je het probeert
Je vangt Zero en Terry en alle Pythons.
Oh gewoon wandelen door de straten van de lucht
Gewoon wandelen, wandelen door de straten van de lucht
Gewoon wandelen door de straten van de lucht
Hey Zero