Bruce Springsteen — Shut Out The Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shut Out The Light" van Bruce Springsteen.
Songteksten
The runway rushed up at him as he felt the wheels touch down
He stood out on the blacktop and took a taxi into town
He got out down on Main Street and went into a local bar
He bought a drink and found a seat in a corner off the dark
Well she called up her mama to make sure the kids were out of the house
She checked herself out in the dining room mirror
And undid an extra button on her blouse
He felt her lying next to him, the clock said 4:00 am He was staring at the ceiling
He couldn’t move his hands
Oh mama mama mama come quick
I’ve got the shakes and I’m gonna be sick
Throw your arms around me in the cold dark night
Hey now mama don’t shut out the light
Don’t you shut out the light
Don’t you shut out the light
Don’t you shut out the light
Don’t you shut out the light
Well on his porch they stretched a banner that said «Johnny Welcome Home»
Bobby pulled his Ford out of the garage and they polished up the chrome
His mama said «Johnny oh Johnny, I’m so glad to have you back with me»
His pa said he was sure they’d give him his job back down at the factory
Well deep in a dark forest, a forest filled with rain
Beyond a stretch of Maryland pines there’s a river without a name
In the cold black water Johnson Lineir stands
He stares across the lights of the city and dreams of where he’s been
Songtekstvertaling
De landingsbaan rende naar hem toe toen hij de wielen voelde landen.
Hij stond op de blacktop en nam een taxi naar de stad.
Hij stapte uit op Main Street en ging een lokale bar binnen.
Hij kocht een drankje en vond een stoel in een hoek in het donker.
Ze belde haar moeder om te kijken of de kinderen het huis uit waren.
Ze checkte zichzelf uit in de spiegel van de eetkamer.
En deed een extra knoop op haar blouse los.
Hij voelde haar naast hem liggen, de klok zei dat hij om vier uur naar het plafond staarde.
Hij kon zijn handen niet bewegen.
Oh mama mama mama kom snel
Ik heb de bibbers en ik word misselijk.
Sla je armen om me heen in de koude donkere nacht
Hé, mama, Doe het licht niet uit.
Sluit het licht niet uit.
Sluit het licht niet uit.
Sluit het licht niet uit.
Sluit het licht niet uit.
Op zijn veranda strekten ze een spandoek waarop stond "Johnny Welkom Thuis»
Bobby trok zijn Ford uit de garage en ze hebben de chroom opgepoetst.
Zijn moeder zei " Johnny Oh Johnny, Ik ben zo blij dat je terug bent bij mij»
Zijn pa zei dat hij zeker was dat ze hem zijn baan zouden geven in de fabriek.
Diep in een donker bos, een bos gevuld met regen
Voorbij Een stuk Maryland pines is er een rivier zonder naam.
In the cold black water Johnson Lineeir stands
Hij staart door de lichten van de stad en droomt van waar hij is geweest.