Bruce Springsteen — My Beautiful Reward songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Beautiful Reward" van Bruce Springsteen.
Songteksten
Well I sought gold and diamond rings
My own drug to ease the pain that living brings
Walked from the mountain to the valley floor
Searching for my beautiful reward
Searching for my beautiful reward
From a house on a hill a sacred light shines
I walk through these rooms but none of them are mine
Down empty hallways I went from door to door
Searching for my beautiful reward
Searching for my beautiful reward
Well your hair shone in the sun
I was so high I was the lucky one
Then I came crashing down like a drunk on a barroom floor
Searching for my beautiful reward
Searching for my beautiful reward
Tonight I can feel the cold wind at my back
I’m flyin' high over gray fields my feathers long and black
Down along the river’s silent edge I soar
Searching for my beautiful reward
Songtekstvertaling
Ik zocht naar goud en diamanten ringen.
Mijn eigen medicijn om de pijn te verlichten die het leven brengt
Wandelde van de berg naar de dalvloer
Op zoek naar mijn mooie beloning
Op zoek naar mijn mooie beloning
Vanuit een huis op een heuvel schijnt een heilig licht
Ik loop door deze kamers, maar geen van hen is van mij.
Door lege gangen ging ik van deur tot deur.
Op zoek naar mijn mooie beloning
Op zoek naar mijn mooie beloning
Je haar scheen in de zon.
Ik was zo high dat ik de gelukkige was.
Toen kwam ik naar beneden als een dronkaard op de vloer van een bar.
Op zoek naar mijn mooie beloning
Op zoek naar mijn mooie beloning
Vanavond voel ik de koude wind aan mijn rug
Ik vlieg hoog over grijze velden mijn veren lang en zwart
Langs de Stille rand van de rivier zwem ik
Op zoek naar mijn mooie beloning