Bruce Springsteen — Chain Lightning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chain Lightning" van Bruce Springsteen.
Songteksten
Well there’s a rumble in the park, there’s a thunder in the dark
The night’s so quiet, it’s chain lightning
Beneath a street light two boys bopping in the night
They have something in 'em called chain lightning
Though you never hear a sound, there’s a fire underground
Rambling through the town, you can’t keep it from coming down
Lovers walking through the mist, Romeo he steal a kiss
Caught up in the moment of chain lightning
Heyyy, hey!
Now I don’t know about romance, but baby it’s the latest thing
Everybody’s getting up, doing it, chain lightning
All along the strand baby down in jungleland
Everybody’s caught up in chain lightning
Ever hear the sound of a fire underground
Rumbling through the town, the big cold is coming down
Sitting at the light, I’m a rider in the night
Streaking light to light for chain lightning
Hey!
Hey! Hey! Hey hey hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Heyyy!
I ain’t into style, baby, ain’t into fashion
I just got a passion for chain lightning
Sitting at the light, I’m a rider in the night
Streaking light to light for chain lightning
Yeah
Aw!
Songtekstvertaling
Nou, er is een rumble in het park, Er is een donder in het donker
De nacht is zo stil, het is Ketting bliksem
Onder een straatlicht twee jongens die ' s nachts dopen
Ze hebben iets in zich dat Ketting bliksem heet.
Hoewel je nooit een geluid hoort, is er een vuur onder de grond.
Door de stad zwerven, je kunt het niet tegenhouden om naar beneden te komen.
Geliefden die door de mist wandelen, Romeo hij steelt een kus
Gevangen in het moment van ketting bliksem
Heyyy, hey!
Nu Weet ik niets van romantiek, maar baby het is het laatste ding
Iedereen staat op, doet het, Ketting bliksem
Langs de strand baby in jungleland
Iedereen is verstrikt in ketting bliksem.
Ooit het geluid gehoord van een vuur onder de grond
Rommelend door de stad, de grote kou komt naar beneden
Ik zit aan het licht, Ik ben een ruiter in de nacht
Licht naar licht voor ketting bliksem
Hey!
Hey! Hey! Hey hey hey! Hey! Hey!
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Heyyy!
Ik hou niet van stijl.
Ik heb net een passie voor ketting bliksem
Ik zit aan het licht, Ik ben een ruiter in de nacht
Licht naar licht voor ketting bliksem
Ja.
Aw!