Bruce Springsteen — All I'm Thinkin' About songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I'm Thinkin' About" van Bruce Springsteen.
Songteksten
Blind man wavin' by the side of the road
In a flatbed Ford carryin' a heavy load
Sweet thing sipping on a blueberry wine
On a flat black highway down in Carolina
Black bird slipping in a sky of blue
All I’m thinkin' about is you, baby
All I’m thinkin' about is you, honey
All I’m thinkin' about is you, baby
All I’m thinkin' about is you
There ain’t nothing in this world I can do about it All I’m thinkin' about is you
Little boy carryin' a fishing pole
Little girl pickin' huckleberries from off of the vine
Brown bag filled with a little green toad
We hook him through the the lip and throw him off with a line
A sweet pair of legs got me feelin' so blue
And all I’m thinkin' about is you, baby
All I’m thinkin' about is you
All I’m thinkin' about is you, baby
All I’m thinkin' about is you
There ain’t nothing in this world I can do about it All I’m thinkin' about is you
Black car shiny on a Sunday morn'
Mama go to church now
Mama go to church now
Friday night and Daddy’s shirt is torn
Daddy’s going downtown
Daddy’s going downtown
Ain’t no one understand the sweet thing you do All I’m thinkin' about is you, baby
All I’m thinkin' about is you
All I’m thinkin' about is you, baby
All I’m thinkin' about is you
Ain’t nothing in this world I can do about it All I’m thinkin' about is you
Whoaaa
Field turned up, the seed is sowed
Rain comin' in from over across the road
Big black curtain comin' across the field
Blind will see and lame will be healed
Brown-eyed girl, turn my back on you
Now it’s lonely
All I’m thinkin' about is you, baby
And all I’m thinkin' about is you
And all I’m thinkin' about is you, baby
All I’m thinkin' about is you
There ain’t nothing in this world take away these blues
All I’m thinkin' about is you
All I’m thinkin' about is you, baby
All I’m thinkin' about is you
Well baby, all I’m thinkin' about is you
Yeah all I’m thinkin' about is you
Ain’t nothing in this world I can do about it All I’m thinkin' about is you
Whoaaa
Songtekstvertaling
Blinde man wachtend aan de kant van de weg
In een platte Ford met een zware lading
Lekker ding nippend op een bosbessenwijn
Op een platte zwarte snelweg in Carolina.
Zwarte vogel die uitglijdt in een blauwe lucht
Ik denk alleen maar aan jou.
Ik denk alleen maar aan jou, schat.
Ik denk alleen maar aan jou.
Ik denk alleen maar aan jou.
Ik kan er niets aan doen. Ik denk alleen aan jou.
Kleine jongen met een hengel
Kleine meid die bosbessen uit de wijnstok plukt
Bruine zak gevuld met een kleine groene pad
We slaan hem door de lip en gooien hem eraf met een lijn.
Ik voel me zo blauw.
En ik denk alleen maar aan jou, schatje.
Ik denk alleen maar aan jou.
Ik denk alleen maar aan jou.
Ik denk alleen maar aan jou.
Ik kan er niets aan doen. Ik denk alleen aan jou.
Zwarte auto glanst op een Zondagmorgen
Mama, ga nu naar de kerk.
Mama, ga nu naar de kerk.
Vrijdagavond en papa ' s shirt is gescheurd.
Papa gaat naar de stad.
Papa gaat naar de stad.
Ik denk alleen maar aan jou.
Ik denk alleen maar aan jou.
Ik denk alleen maar aan jou.
Ik denk alleen maar aan jou.
Ik kan er niets aan doen. Ik denk alleen aan jou.
Whoaaa
Het veld is opgedoken, het zaad is gezaaid.
Regen komt van de overkant van de weg
Groot zwart gordijn komt over het veld
Blind zal zien en kreupel zal genezen worden
Bruinogig meisje, keer me de rug toe
Nu is het eenzaam.
Ik denk alleen maar aan jou.
En ik denk alleen maar aan jou.
En ik denk alleen maar aan jou, schatje.
Ik denk alleen maar aan jou.
Er is niets in deze wereld neem deze blues weg
Ik denk alleen maar aan jou.
Ik denk alleen maar aan jou.
Ik denk alleen maar aan jou.
Ik denk alleen maar aan jou.
Ik denk alleen maar aan jou.
Ik kan er niets aan doen. Ik denk alleen aan jou.
Whoaaa