Bruce Hornsby — Passing Through songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Passing Through" van Bruce Hornsby.
Songteksten
Train rolls by about 3 a.m.
Wakes me from a fitful sleep
Got the urge to jump on board
I believe I’m in a little too deep
Walk the train station
Walking through the park
Looking out for something
Still in the dark
One day you’ll see something
Oh, with a familiar ring
It’ll be just me moving through
On the way to something
It’s your life, it’s your world
It’s your world, and I’m just passing through
It’s your life, it’s your world
Your life, and I’m just passing through
Tired and confused, yes I am Don’t see much in the future for me
I’m a vagabond and a drifter
Not so hard to be Walking down the highway
Walking through the park
Looking out for something
Still in the dark
Don’t know what to say when I see you smile
So I guess I’ll turn my head and go On the way to another mile
It’s your life, it’s your world
It’s your world, and I’m just passing through
It’s your life, it’s your world
Your life, and I’m just passing through
Walking down the highway
Walking through the park
Looking out for something
Still in the dark
Want faith in something
So hard to believe
Maybe one night soon
Maybe you could make me see
It’s your life, it’s your world
It’s your world, and I’m just passing through
It’s your life, it’s your world
Your life, and I’m just passing through
Songtekstvertaling
De trein komt om drie uur.
Maakt me wakker van een pittige slaap
Ik heb de drang om aan boord te springen.
Ik geloof dat ik er een beetje te diep in zit.
Loop het treinstation
Wandelen door het park
Op zoek naar iets
Nog steeds in het donker
Op een dag zul je iets zien.
Oh, met een bekende ring
Ik ga er alleen doorheen.
Op weg naar iets
Het is jouw leven, het is jouw wereld.
Het is jouw wereld en ik ben op doorreis.
Het is jouw leven, het is jouw wereld.
Jouw leven, en ik ben op doorreis.
Moe en verward, Ja ik zie niet veel in de toekomst voor mij
Ik ben een zwerver en een zwerver.
Niet zo moeilijk om over de snelweg te lopen
Wandelen door het park
Op zoek naar iets
Nog steeds in het donker
Ik weet niet wat ik moet zeggen als ik je zie lachen.
Dus ik denk dat ik mijn hoofd draai en op weg ga naar een andere mijl
Het is jouw leven, het is jouw wereld.
Het is jouw wereld en ik ben op doorreis.
Het is jouw leven, het is jouw wereld.
Jouw leven, en ik ben op doorreis.
Wandelen over de snelweg
Wandelen door het park
Op zoek naar iets
Nog steeds in het donker
Wil vertrouwen in iets
Zo moeilijk te geloven
Misschien binnenkort op een avond.
Misschien kun je me laten zien
Het is jouw leven, het is jouw wereld.
Het is jouw wereld en ik ben op doorreis.
Het is jouw leven, het is jouw wereld.
Jouw leven, en ik ben op doorreis.