Bruce Hornsby & The Noisemakers — The Black Rats Of London songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Black Rats Of London" van Bruce Hornsby & The Noisemakers.
Songteksten
In our beautiful pursuit of manifest destiny
We give ourselves great credit, we thank the Good Lord so earnestly
But something’s been omitted by the writers of history
Now stand up all unsung heroes who made this world for you and me Jamestown
Night crawlers cleared the forests of seedlings, nuts and leaves
And everything everywhere dried up and the natives got the dry heaves
Mosquitoes brought malaria and bees brought their hives
And the Indians got less scarier with yellow skin and eyes
Hoorah, hooray, the black rats of London
They crossed the sea for you and me Let’s raise a glass so thankfully
Hail, hail, hooray, the black rats of London
Made the long treacherous passage to Spread their natural juices, a gift to you, a gift to you
Yorktown
Parasites decimated the red army of Cornwallis and his flock
Standing weakly on Yorktown battlefield with measles and small pox
Horses, hogs, chickens and dogs and John Rolfe’s prized worms
Divine intervention, bacterial strains from imported English dirt
Hoorah, hooray, the black rats of London
They crossed the sea for you and me Let’s raise a glass so thankfully
Hail, hail, hooray, the black rats of London
Made the long treacherous passage to Spread their natural juices, a gift to you
Natural juices, yes a gift to you
Hoorah, hooray, hoorah, hooray
Hail, hail, hooray, hoorah, hooray, ray, ray, ray
Hoorah, hooray, the black rats of London
They crossed the sea for you and me Let’s raise a glass so thankfully
Hail, hail, hooray, the black rats of London
They made the long treacherous passage to Spread their natural juices, a gift to you
The black rats of London
They crossed the sea for you and me Let’s raise a glass so thankfully
Hail, hooray, the black rats of London
Made the long treacherous passage to Spread their natural juices, a gift to you, yes a gift to you
Pat yourself on the back, you did a great job
And the black rats of London made such a glorious, vicious mob
Sorry Rene it’s just not true, paramecium’s have feelings too
Where were the black rats when we needed them the most?
There were slave owners to infect
And the Joe Mengeles of the American West
Songtekstvertaling
In ons prachtige streven naar een manifeste bestemming
We geven onszelf veel krediet, we danken De Heer zo oprecht
Maar iets is weggelaten door de schrijvers van de geschiedenis
Sta nu op alle onbezongen helden die deze wereld hebben gemaakt voor jou en mij Jamestown
Nachtkruipers ontruimde de bossen van zaailingen, noten en bladeren.
En alles droogde op en de inboorlingen kregen de droge helmen.
Muggen brachten malaria en bijen brachten hun korven mee.
En de Indianen werden minder Enger met gele huid en ogen
Hoera, hoera, de zwarte ratten van Londen
Ze staken de zee over voor jou en mij laten we een glas heffen zo gelukkig
Heil, heil, hoera, de zwarte ratten van Londen
Maakte de lange verraderlijke doorgang om hun natuurlijke sappen te verspreiden, een geschenk aan jou, een geschenk aan jou
Yorktown
Parasieten decimeerden het Rode Leger van Cornwallis en zijn kudde.
Zwak staande op Yorktown slagveld met mazelen en kleine pokken
Paarden, varkens, kippen en honden en John Rolfe ' s gewaardeerde wormen
Goddelijke interventie, bacteriële stammen van geïmporteerd Engels Vuil
Hoera, hoera, de zwarte ratten van Londen
Ze staken de zee over voor jou en mij laten we een glas heffen zo gelukkig
Heil, heil, hoera, de zwarte ratten van Londen
Maakte de lange verraderlijke doorgang om hun natuurlijke sappen te verspreiden, een geschenk aan jou
Natuurlijke sappen, ja een geschenk aan jou
Hoera, hoera, hoera
Heil, heil, hoera, hoera, hoera, hoera, ray, ray, ray
Hoera, hoera, de zwarte ratten van Londen
Ze staken de zee over voor jou en mij laten we een glas heffen zo gelukkig
Heil, heil, hoera, de zwarte ratten van Londen
Ze maakten de lange verraderlijke doorgang om hun natuurlijke sappen te verspreiden, een geschenk aan jou.
De zwarte ratten van Londen
Ze staken de zee over voor jou en mij laten we een glas heffen zo gelukkig
Heil, hoera, de zwarte ratten van Londen
Maakte de lange verraderlijke doorgang om hun natuurlijke sappen te verspreiden, een geschenk aan jou, ja een geschenk aan jou
Geef jezelf een schouderklopje, je hebt het goed gedaan.
En de zwarte ratten van Londen maakten zo ' n glorieuze, wrede menigte.
Sorry Rene het is gewoon niet waar, paramecium heeft ook gevoelens
Waar waren de zwarte ratten toen we ze het meest nodig hadden?
Er waren slavenbezitters om te infecteren.
En de Joe Mengeles van het Amerikaanse Westen