Bruce Hornsby And The Range — The Longest Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Longest Night" van Bruce Hornsby And The Range.
Songteksten
Someone’s dancing on the table
Someone’s got an old book in the back
Some old jocks are sitting round their neighbors
Exaggerating their stats
Again
There’s Mr. D.E. in the corner
Dancing with Miss Virginia former
I didn’t think I’d really have a good time
But i don’t remember you looking so fine
It’s been a long dark night alright
I’ve been running on a low love light
Maybe the longest night
Maybe it’s over, over tonight
Most everyone all around
Most have an intersting story
Even those who don’t have much to say
Even interest me when they’re just boring to him
And then there’s Mr. B.M.O.C.
Talking so loud to Mr. P.E.
Someone said that his best days are past
But I know this first chance won’t be the last
It’s been a long dark night alright
I’ve been running on a low love light
Maybe the longest night
Maybe it’s over, over tonight
Hey now Mr. D.J.
Keep those good songs coming
Cause I’m having such a good time tonight
Moving making up for so much long lost time
Not much going since the old days
One long solo ride
I came here just to live in the past
But maybe I’m seeing the future at last
It’s been a long dark night alright
I’ve been running on a low love light
Maybe the longest night
Maybe it’s over, over tonight
Songtekstvertaling
Iemand danst op de tafel.
Iemand heeft een oud boek achterin.
Sommige oude sporters zitten bij hun buren.
Hun statistieken overdrijven
Nogmaals
Er is Mr. D. E. in de hoek.
Dansen met Miss Virginia ex
Ik dacht niet dat ik me echt zou amuseren.
Maar ik kan me niet herinneren dat je er zo goed uitzag.
Het was een lange donkere nacht.
Ik heb gerend op een laag liefdeslicht
Misschien de langste nacht
Misschien is het voorbij, vanavond.
Bijna iedereen om je heen
De meesten hebben een interessant verhaal.
Zelfs degenen die niet veel te zeggen hebben
Zelfs interessant als ze saai voor hem zijn.
En dan is er nog Mr. B. M. O. C.
Zo luid praten tegen Mr. P. E.
Iemand zei dat zijn beste dagen voorbij zijn.
Maar ik weet dat deze eerste kans niet de laatste zal zijn.
Het was een lange donkere nacht.
Ik heb gerend op een laag liefdeslicht
Misschien de langste nacht
Misschien is het voorbij, vanavond.
Hé, Mr. D. J.
Laat die goede nummers maar komen.
Want Ik heb het zo naar mijn zin vanavond.
Verhuizen om zoveel verloren tijd goed te maken
Er gaat niet veel meer sinds vroeger.
Een lange solo rit
Ik kwam hier om in het verleden te leven.
Maar misschien zie ik eindelijk de toekomst.
Het was een lange donkere nacht.
Ik heb gerend op een laag liefdeslicht
Misschien de langste nacht
Misschien is het voorbij, vanavond.