Bruce Hornsby And The Range — Special Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Special Night" van Bruce Hornsby And The Range.
Songteksten
Riding in the early evening I’d say
I know of a certain tree
I always asked if you wanted to go You’d just sit there silently
Now you say come on let’s go You know where you want to be As I watch you tan in the waters so brown
Desire gets the best of modesty
Walk me down the side of the water
Lay your weary head on me Lay your clothes up on the table
Wrap your worries round the red cedar tree
It’s a special night
Looks like a special night
There’ll be some changes made on the water tonight
Go in a boy and come out a man
Looking out at the water
You say «What do you think?»
Indecision in my face and arms
You say you either swim or you sink
Sliding off sliding on down
Wetness in the evening mist
No ride in the countryside
Ever compared to this
Walk me down the side of the water
Lay your weary head on me Lay your clothes up on the table
Wrap your worries round the red cedar tree
It’s a special night
Looks like a special night
There’ll be some changes made on the water tonight
Go in a boy and come out a man
Songtekstvertaling
Rijden in de vroege avond zou ik zeggen
Ik ken een bepaalde boom.
Ik vroeg altijd of je wilde gaan. je bleef daar stil zitten.
Nu zeg je kom op Laten we gaan je weet waar je wilt zijn als ik je zie zonnen in het water zo bruin
Verlangen krijgt het beste van bescheidenheid.
Loop met me over de kant van het water
Leg je vermoeide hoofd op me leg je kleren op de tafel
Wikkel je zorgen rond de rode cederboom
Het is een speciale avond.
Ziet eruit als een speciale avond.
Er zullen wat veranderingen worden aangebracht op het water vanavond
Ga in een jongen en kom uit een man
Kijkend naar het water
Je zegt: "wat denk je?»
Besluiteloosheid in mijn gezicht en armen
Je zegt dat je ofwel zwemt of je zinkt
Glijden naar beneden
Vochtigheid in de avond mist
Geen rit op het platteland
Ooit vergeleken met dit
Loop met me over de kant van het water
Leg je vermoeide hoofd op me leg je kleren op de tafel
Wikkel je zorgen rond de rode cederboom
Het is een speciale avond.
Ziet eruit als een speciale avond.
Er zullen wat veranderingen worden aangebracht op het water vanavond
Ga in een jongen en kom uit een man