Bruce Dickinson — Sin City songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin City" van Bruce Dickinson.

Songteksten

Diamonds and dust
Poor man last, rich man first
Lamborghinis, caviar
Dry martinis, Shangri-la
I got a burnin' feelin'
Deep inside of me
It’s a-yearning
But, I’m gonna to set it free
I’m goin' in to Sin City
I’m gonna win in Sin City
Where the lights are bright
Do the town tonight
I’m gonna win in Sin City
Oh, I’m gonna roll you, baby
Snake eyes, wouw
Ladders and snakes
Ladders give, snakes take
Rich man, poor man, beggar man, thief
Ain’t got a hope in hell, that’s my belief
Fingers Freddy, Diamond Jim
They’re gettin' ready, look out, I’m comin' in
So, spin that wheel, cut that pack
And roll those loaded dice
Bring on the dancing girls
And put the champaign on ice
I’m goin' in to Sin City
I’m gonna win in Sin City
Where the lights are bright
Do the town tonight
I’m goin' in to Sin City

Songtekstvertaling

Diamanten en stof
Arme man als laatste, rijke man als eerste
Lamborghini ' s, kaviaar
Droge martini' s, Shangri-la
Ik heb een gloeiend gevoel.
Diep in me
Het is een verlangen.
Maar, ik ga het bevrijden
Ik ga naar Sin City.
Ik ga winnen in Sin City.
Waar de lichten fel zijn
Do The town tonight
Ik ga winnen in Sin City.
Oh, ik ga je rollen, baby
Slangenogen, wouw
Ladders en slangen
Ladders geven, slangen nemen
Rijke man, arme man, bedelaar Man, dief
Ik heb geen hoop in de hel, dat geloof ik.
Fingers Freddy, Diamond Jim
Ze maken zich klaar, kijk uit, Ik kom naar binnen
Dus, draai dat wiel, snij dat pak door.
En gooi die geladen dobbelstenen
Laat de dansende meisjes maar komen.
En zet de champaign op ijs
Ik ga naar Sin City.
Ik ga winnen in Sin City.
Waar de lichten fel zijn
Do The town tonight
Ik ga naar Sin City.