Bruce Dickinson — Sacred Cowboys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sacred Cowboys" van Bruce Dickinson.
Songteksten
With a sense of irony everyone you see is chasing their illusions
Take a dive or sink or swim, but in the end you’re in the same pollution
In your world escape is swift, the nonsense list is all you need to know
In the land of dreams, you make the right connections, then you’ll be the hero
Ecstasy, the cult of me provides our institutions
You can live forever with a grave that stands where people used to function
You can join the saviours of our culture, vultures circling overhead my sky
Like the sin of gluttony won’t set you free, but Betty Ford can help you try
You can get all the things you never needed
You can sell people crap and make them eat it
But where is our John Wayne
Where’s our sacred cowboy now?
Where are the indians on the hill?
There’s no indians left to kill
People die with oxygen and all their money can’t afford a breath
People starving everywhere and staring in the face of death
Prostitutes and politicians laying in their beds together
You can be the saviour of the poor making up the policies to open up the back
door…
You can get all the things you never needed
You can sell people crap and make them eat it
Where is our John Wayne
Where’s our sacred cowboy now?
Where are the indians on the hill?
There’s no indians left to kill
Where is our John Wayne
Where’s our sacred cowboy now?
Where are the indians on the hill?
There’s no indians left to kill
You can get all the things you never needed
You can sell people crap and make them eat it… eat it!
Where is our John Wayne
Where’s our sacred cowboy now?
Where are the indians on the hill?
There’s no indians left to kill
Where is our John Wayne
Where’s our sacred cowboy now?
Where are the indians on the hill?
There’s no indians left to… kill…
Songtekstvertaling
Met een gevoel van ironie achtervolgt iedereen zijn illusies.
Neem een duik, zink of zwem, maar uiteindelijk zit je in dezelfde vervuiling.
In jullie wereld is ontsnapping snel, de nonsens lijst is alles wat je hoeft te weten
In het land van dromen, maak je de juiste verbindingen, Dan ben je de held
Ecstasy, de cultus van mij biedt onze Instellingen
Je kunt eeuwig leven met een graf dat staat waar mensen vroeger functioneerden
Je kunt je aansluiten bij de verlossers van onze cultuur, gieren die over mijn hemel cirkelen
Zoals de zonde van gulzigheid je niet zal bevrijden, maar Betty Ford kan je helpen.
Je kunt alles krijgen wat je nooit nodig had.
Je kunt mensen rotzooi verkopen en ze laten eten.
Maar waar is onze John Wayne?
Waar is onze heilige cowboy nu?
Waar zijn de Indianen op de heuvel?
Er zijn geen indianen meer om te doden.
Mensen sterven met zuurstof en al hun geld kan zich geen adem veroorloven.
Mensen verhongeren overal en staren naar de dood
Prostituees en politici die samen in bed liggen
Je kunt de redder van de armen zijn ... en het beleid bepalen om de rug te openen.
deur…
Je kunt alles krijgen wat je nooit nodig had.
Je kunt mensen rotzooi verkopen en ze laten eten.
Waar is onze John Wayne?
Waar is onze heilige cowboy nu?
Waar zijn de Indianen op de heuvel?
Er zijn geen indianen meer om te doden.
Waar is onze John Wayne?
Waar is onze heilige cowboy nu?
Waar zijn de Indianen op de heuvel?
Er zijn geen indianen meer om te doden.
Je kunt alles krijgen wat je nooit nodig had.
Je kunt mensen rotzooi verkopen en ze het laten eten ... opeten!
Waar is onze John Wayne?
Waar is onze heilige cowboy nu?
Waar zijn de Indianen op de heuvel?
Er zijn geen indianen meer om te doden.
Waar is onze John Wayne?
Waar is onze heilige cowboy nu?
Waar zijn de Indianen op de heuvel?
Er zijn geen indianen meer om te doden. …