Bruce Dickinson — Octavia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Octavia" van Bruce Dickinson.

Songteksten

Im vacuum-breathing and open-mouthed
As the red shift fills my eyes
Minister my promises
As her shadow cuts the day away
I remembered you, as you walked into that room
Dislocated, jagged pieces
Are sliding into this broken mind
Swimming back against the river
But Im rising with the tide
Where we came from, were all going back there soon
How many times have we met this way?
How many lives have we lived before?
How many faces and how many names?
Shadows come, but shadows are gone
Shadows come, but shadows are gone
How many times have we met this way?
How many lives have we lived before?
How many faces and how many names?
Shadows come, but shadows are gone
Shadows come, but shadows are gone

Songtekstvertaling

Im vacuüm ademend en met open mond
Als de rode shift mijn ogen vult
Minister mijn beloften
Terwijl haar schaduw de dag wegsnijdt
Ik herinnerde me jou, toen je die kamer binnenkwam.
Ontwrichte, gekartelde stukken
Glijden in deze gebroken geest
Terugzwemmen tegen de rivier
Maar ik rij met het getij
Waar we vandaan kwamen, gingen we allemaal snel terug.
Hoe vaak hebben we elkaar zo ontmoet?
Hoeveel levens hebben we eerder geleefd?
Hoeveel gezichten en namen?
Schaduwen komen, maar schaduwen zijn weg.
Schaduwen komen, maar schaduwen zijn weg.
Hoe vaak hebben we elkaar zo ontmoet?
Hoeveel levens hebben we eerder geleefd?
Hoeveel gezichten en namen?
Schaduwen komen, maar schaduwen zijn weg.
Schaduwen komen, maar schaduwen zijn weg.