Bruce Dickinson — No Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Lies" van Bruce Dickinson.
Songteksten
No lies. No angels. No heaven. oh.oh.oh.oh.
No lies. No angels. No heaven. oh.oh.oh.oh.
No lies. No angels. No heaven. oh.oh.oh.oh.
Waiting on a corner on a red light street.
Were the dealers and the junkies and the graveyards meet.
By the light of a street light moon.
If you hang around here Babe your leaving soon.
On the run from the country from the law.
Well, here’s a safe place behind every front door.
Wanna wonder where the guidebook doesn’t go.
Watching the windows. Part of the side show.
Where the money mens wallets bleed.
Where the fat cat sinners go for his needs.
Where the vicor goes for his sins.
Where the stick up artists get stuck in.
Look around here it’s no big deal.
For an ounce of pleasure or a five minute feel.
Riding side sattle on a rented machine.
Hang on loosely. Part of the scene.
Songtekstvertaling
Geen leugens. Geen engelen. Geen hemel. oh.oh.oh.oh.
Geen leugens. Geen engelen. Geen hemel. oh.oh.oh.oh.
Geen leugens. Geen engelen. Geen hemel. oh.oh.oh.oh.
Wachten op een hoek op een rode lichtstraat.
Waren de dealers en de junkies en de begraafplaatsen elkaar ontmoeten.
Bij het licht van een straatlichtmaan.
Als je hier blijft Babe, ga je snel weg.
Op de vlucht voor de wet.
Hier is een veilige plek achter elke voordeur.
Ik vraag me af waar De Gids niet heen gaat.
Naar de ramen kijken. Deel van de zij show.
Waar de geld portemonnees bloeden.
Waar de dikke kat zondaars naar toe gaan voor zijn behoeften.
Waar de dominee voor zijn zonden gaat.
Waar de stick-up artiesten vast komen te zitten.
Kijk hier eens rond.
Voor een ons plezier of een vijf minuten gevoel.
Riding side sattle op een gehuurde machine.
Hou je losjes vast. Deel van de scène.