Bruce Dickinson — Midnight Jam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Midnight Jam" van Bruce Dickinson.
Songteksten
Love is over like it never began
Flicker of life, the candle in his hand
Watch the fairy tale unfold, unwind
For this prize he traveled in his mind
Who’s guilty, who decides
Who took her life, who gained the prize
Love is cheap, life’s a lie
What kind of man would do this to his friend
Hand caressed, squeezed her life away
Slide into the darkness, the end of the day
Swallowed with the black, cover the light
To the fire, to the night
Love is over like it never began
Flicker of life, the candle in his hand
The queen is dying, dying and loved
Watch the fairy tale unfold, unwind, unravel
Now with his prize he’d slide into the forest beyond
You’re alone, alone forever
Alone forever
Alone forever
He’s gonna be alone forever
Alone forever
Songtekstvertaling
Liefde is voorbij alsof het nooit begonnen is.
Flikkering van het leven, de kaars in zijn hand
Kijk hoe het sprookje zich ontvouwt, tot rust komt
Voor deze prijs reisde hij in zijn hoofd
Wie is schuldig, wie beslist
Wie nam haar leven, Wie won de prijs
Liefde is goedkoop, het leven is een leugen
Wat voor man zou zijn vriend dit aandoen?
Hand gestreeld, haar leven weggedrukt
Glijd in de duisternis, het einde van de dag
Ingeslikt met de zwarte, bedek het licht
Naar het vuur, naar de nacht
Liefde is voorbij alsof het nooit begonnen is.
Flikkering van het leven, de kaars in zijn hand
De koningin is stervende, stervende en geliefd
Kijk hoe het sprookje zich ontvouwt, zich ontspant, ontrafelt
Met z ' n prijs glijdt hij het bos in.
Je bent alleen, voor altijd alleen
Voor altijd alleen
Voor altijd alleen
Hij zal voor altijd alleen zijn.
Voor altijd alleen