Bruce Dickinson — Lickin' The Gun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lickin' The Gun" van Bruce Dickinson.
Songteksten
Lickin' the gun lickin' the hand that feeds you.
Lickin' the gun finger lickin' fun.
Lickin' the gun lickin' the hand that feeds you.
Lickin' the fun finger lickin' fun.
Senator husband going for broke.
I’ve gotta prove I’m not a joke.
We smoked the stuff in '69.
Now it’s different. It’s a crime.
Kid’s today don’t understand. Kid’s today need a guiding hand.
Put a sticker if it rymes with truck.
When the law should slide, guess I’ll duck.
Watch religion come and go. Watch corruption on their shows.
Buy your silence, Money for blood.
Out of the ark and into the flood.
Crasy men with russian guns. My words never killed anyone.
Kissing Baby’s. Lickin' the gun.
Ain’t political. Just having fun.
Eat it up lay down and die. They’ll shoot you up.
And they don’t know why.
Their doing a job and they enjoy it too.
Their protecting us from me and you.
We smoked the stuff in '69.
Now it’s different. It’s a crime.
I don’t care to wait and see.
If I’m cool enough to make history.
Songtekstvertaling
Ik likte het pistool in de hand die je voedt.
Lickin 'the gun finger lickin' fun.
Ik likte het pistool in de hand die je voedt.
Lickin' the fun finger lickin ' fun.
Senator man gaat voor Blut.
Ik moet bewijzen dat ik geen grap ben.
We rookten het spul in ' 69.
Nu is het anders. Het is een misdaad.
De kinderen van vandaag begrijpen het niet. De jongen heeft vandaag een leidende hand nodig.
Zet een sticker als het rijmt op truck.
Als de wet moet wijken, denk ik dat ik zal bukken.
Kijk naar religie komen en gaan. Kijk naar corruptie in hun programma ' s.
Koop je stilte, geld voor bloed.
Uit de ark en in de zondvloed.
Crazy mannen met Russische wapens. Mijn woorden hebben nog nooit iemand gedood.
Baby ' s kussen, het pistool likken.
Het is niet politiek. Gewoon plezier maken.
Eet het op, Ga liggen en sterf. Ze schieten je neer.
En ze weten niet waarom.
Ze doen hun werk en ze genieten er ook van.
Ze beschermen ons tegen jou en mij.
We rookten het spul in ' 69.
Nu is het anders. Het is een misdaad.
Ik wil het niet afwachten.
Als ik cool genoeg ben om geschiedenis te schrijven.