Bruce Dickinson — Hell No songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell No" van Bruce Dickinson.

Songteksten

There’s a secret that we all share
In the darkest hours of the night
You can swear on the bible…
Cut the thoat of your rival
I’ve been taking my life in my hand
And I’m making new plants yeah…
Now I’m starting my life on my own
In the virgin unknown…
Hell… Hell no…
Oh were do we belong?
In this place, where we fight,
Oh were do we belong?
There’s a place in the misty air
Not a million miles from here
You can make it your own place
You can change your own face
I’ve been taking my life in my hand
And I’m making new plants yeah…
Now I’m starting my life on my own
In the virgin unknown…
Hell… Hell no…
Oh were do we belong?
In this place, where we fight,
Oh were do we belong?
Sceaming Hell… Hell no…
Oh were do we belong?
In this place, where we fight,
Oh were do we belong?
In this place, where we fight,
Oh were do we belong?
If you can’t really say
What you don’t really know
Then you don’t really know
What you can’t really say
Sceaming out Hell no Shouting out Hell no On his knees shouting Hell no Defiant as Hell no On the street singing Hell no On his knees Hell no Still shouting out Hell no Sceaming Hell no

Songtekstvertaling

Er is een geheim dat we allemaal delen.
In de donkerste uren van de nacht
Je kunt op de Bijbel zweren.…
Snijd de regenjas van je rivaal door.
Ik heb mijn leven in mijn hand genomen.
En ik maak nieuwe planten.…
Nu begin ik mijn leven alleen.
In the virgin unknown…
Echt niet.…
Waar horen we thuis?
Op deze plek, waar we vechten,
Waar horen we thuis?
Er is een plek in de mistige lucht
Geen miljoen mijl hier vandaan.
Je kunt het je eigen plek maken.
Je kunt je eigen gezicht veranderen.
Ik heb mijn leven in mijn hand genomen.
En ik maak nieuwe planten.…
Nu begin ik mijn leven alleen.
In the virgin unknown…
Echt niet.…
Waar horen we thuis?
Op deze plek, waar we vechten,
Waar horen we thuis?
Verrek niet. …
Waar horen we thuis?
Op deze plek, waar we vechten,
Waar horen we thuis?
Op deze plek, waar we vechten,
Waar horen we thuis?
Als je niet echt kunt zeggen
Wat je niet echt weet
Dan weet je het niet echt.
Wat je niet echt kunt zeggen
Geen geschreeuw Op z 'n knieën geen gedonder op straat geen gezang op z' n knieën