Bruce Dickinson — Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire" van Bruce Dickinson.
Songteksten
Always let you down, always fooled around
Always stealing your own way
Life just seems too short, life lived in the dirt
Kicked in the teeth is what you meant to say
Fighting battles never fired a shot
Step into the fire, you’re gonna get burned
Hide all the money you saved
Money won’t pay for the trouble you caused
Trouble’s coming back for more
Living on the edge
A blind man kneels on broken glass
Building the bars of his own cage
Running circles till you drop
Hating life until it stops
Kicked in the teeth is what you meant to say
Fighting battles never fired a shot
Step into the fire, you’re gonna get burned
Hide all the money you saved
Money won’t pay for the trouble you caused
Trouble’s coming back for more
Step into the fire, you’re gonna get burned
Hide all the money you saved
Money won’t pay for the trouble you caused
Trouble’s coming back for… more
Running circles till you drop
Hating life until it stops
Kicked in the teeth is what you meant to say
Fighting battles never fired a shot
Step into the fire, you’re gonna get burned
Hide all the money you saved
Money won’t pay for the trouble you caused
Trouble’s coming back for more
Step into the fire, you’re gonna get burned
Hide all the money you saved
Money won’t pay for the trouble you caused
Trouble’s coming back for more
Step into the fire, you’re gonna get burned
Hide all the money you saved
Money won’t pay for the trouble you caused
Trouble’s coming back for more
Songtekstvertaling
Laat je altijd in de steek, rotzooit altijd
Altijd je eigen weg stelen
Het leven lijkt gewoon te kort, het leven leefde in het vuil
Tegen de tanden geschopt is wat je bedoelde te zeggen
Gevechten hebben nooit een schot gelost.
Als je in het vuur stapt, verbrand je.
Verberg al het geld dat je hebt gespaard.
Geld zal niet betalen voor de problemen die je veroorzaakte
De problemen komen terug voor meer.
Leven op de rand
Een blinde knielt op gebroken glas.
Het bouwen van de tralies van zijn eigen kooi
Rondjes lopen tot je valt
Het leven haten tot het stopt
Tegen de tanden geschopt is wat je bedoelde te zeggen
Gevechten hebben nooit een schot gelost.
Als je in het vuur stapt, verbrand je.
Verberg al het geld dat je hebt gespaard.
Geld zal niet betalen voor de problemen die je veroorzaakte
De problemen komen terug voor meer.
Als je in het vuur stapt, verbrand je.
Verberg al het geld dat je hebt gespaard.
Geld zal niet betalen voor de problemen die je veroorzaakte
De problemen komen terug voor ... meer
Rondjes lopen tot je valt
Het leven haten tot het stopt
Tegen de tanden geschopt is wat je bedoelde te zeggen
Gevechten hebben nooit een schot gelost.
Als je in het vuur stapt, verbrand je.
Verberg al het geld dat je hebt gespaard.
Geld zal niet betalen voor de problemen die je veroorzaakte
De problemen komen terug voor meer.
Als je in het vuur stapt, verbrand je.
Verberg al het geld dat je hebt gespaard.
Geld zal niet betalen voor de problemen die je veroorzaakte
De problemen komen terug voor meer.
Als je in het vuur stapt, verbrand je.
Verberg al het geld dat je hebt gespaard.
Geld zal niet betalen voor de problemen die je veroorzaakte
De problemen komen terug voor meer.