Bruce Dickinson — Cadillac Gas Mask songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cadillac Gas Mask" van Bruce Dickinson.
Songteksten
I saw a girl drive a black town limousine
In a little black gun of unleaded fun
She thinks she’s a movie queen
Steel wheels, steel rails move to the ?? of beat
You’ve got lead in your pants, lead in your teeth
Get out of your cars, take a walk on the street
Cadillac gas mask
Cadillac mask, you guy’s, gimme, gimme
Cadillac gas mask
Cadillac, Cadillac gas mask
Cadillac mask!
Red light, green light
Girls are letting gas as you’re going nowhere
Gridlock, wheel lock, handing lock, break block
Stuck on your wheels again
There was a time when the air was sweet and pure
Now you’re sitting in my back yard smoking up the air
Pedal to the metal but you’re getting nowhere
Cadillac gas mask
Cadillac mask, you guy’s, gimme, gimme
Cadillac gas mask
Cadillac, Cadillac gas mask
Cadillac mask!
Yeah, yeah, yeah
Cadillac gas mask
Cadillac mask, you guy’s, gimme, gimme
Cadillac gas mask
Cadillac, Cadillac gas mask
Cadillac gas mask
Cadillac mask, you guy’s, gimme, gimme
Cadillac gas mask
Cadillac, Cadillac gas mask
Cadillac gas mask
Cadillac mask, you’ve got…
Songtekstvertaling
Ik zag een meisje in een zwarte limousine rijden.
In een klein zwart pistool van ongelode pret
Ze denkt dat ze een filmkoningin is.
Stalen wielen, stalen rails bewegen naar de ?? van beat
Je hebt lood in je broek, lood in je tanden
Stap uit je auto ' s, ga op straat wandelen.
Cadillac gasmasker
Cadillac mask, van jou, gimme, gimme
Cadillac gasmasker
Cadillac, Cadillac gasmasker
Cadillac masker!
Rood licht, groen licht
Meisjes laten tanken als je nergens heen gaat
Blokkering, wielslot, handingslot, breekblok
Je zit weer vast op je wielen.
Er was een tijd dat de lucht zoet en zuiver was.
Nu zit je in mijn achtertuin de lucht op te roken.
Plankgas, maar je komt nergens.
Cadillac gasmasker
Cadillac mask, van jou, gimme, gimme
Cadillac gasmasker
Cadillac, Cadillac gasmasker
Cadillac masker!
Ja, ja, ja
Cadillac gasmasker
Cadillac mask, van jou, gimme, gimme
Cadillac gasmasker
Cadillac, Cadillac gasmasker
Cadillac gasmasker
Cadillac mask, van jou, gimme, gimme
Cadillac gasmasker
Cadillac, Cadillac gasmasker
Cadillac gasmasker
Cadillac masker, je hebt…