Bruce Cockburn — Kit Carson songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kit Carson" van Bruce Cockburn.
Songteksten
And the President said to Kit Carson
«Take my best four horsemen please
And ride out to the four directions
Make my great lands barren for me Make my great lands barren for me»
Kit Carson said to the President
«You've made your offer sweet
I’ll accept this task you’ve set for me My fall’s not yet complete
My fall’s not yet complete»
Kit Carson knew he had a job to do Like other jobs he had before
He’d made the grade
He learned to trade in famine, pestilence, and war
Famine, pestilence and war
Kit Carson was a hero to some
With his poison and his flame
But somewhere there’s a restless ghost
That used to bear his name
That used to bear his name
Kit Carson was a hero to some
With his poison and his flame
But somewhere there’s a restless ghost
That used to bear his name
That used to bear his name
Songtekstvertaling
En de President zei tegen Kit Carson
"Neem mijn beste vier ruiters alsjeblieft
En rij naar de vier richtingen
Maak mijn grote land onvruchtbaar voor mij maak mijn grote land onvruchtbaar voor mij»
Kit Carson zei tegen de President
"Je hebt je aanbod lief gedaan
Ik accepteer deze taak die je voor me hebt geregeld. mijn val is nog niet voltooid.
Mijn val is nog niet compleet.»
Kit Carson wist dat hij zijn werk moest doen, net als andere banen die hij eerder had.
Hij had het cijfer gehaald.
Hij leerde handel drijven in hongersnood, pest en oorlog.
Hongersnood, pest en oorlog
Kit Carson was een held voor sommigen.
Met zijn vergif en zijn vlam
Maar ergens is er een rusteloze geest
Die zijn naam droeg.
Die zijn naam droeg.
Kit Carson was een held voor sommigen.
Met zijn vergif en zijn vlam
Maar ergens is er een rusteloze geest
Die zijn naam droeg.
Die zijn naam droeg.