Bruce Carroll — He's Always There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He's Always There" van Bruce Carroll.
Songteksten
Oftentimes I wonder
How it is that He could love Me
Like He loves me, despite that way I am
On the days when I’m so selfish
So full of pride that I can’t even start
To begin to understand
I try so hard to please Him
But I fail, yet He opens up His arms to me
To come in and rest my soul
Yes, I know that I’m forgiven
What a joyous feeling to know
That my Savior loves me everywhere I go
And that He’s always there
He won’t ever let me go
Just when I’m sure I’m alone
His love is there to show me
That He always cares
The trials of life are there to grow
He’ll give no more than I can bear
Yes, I know He’s always there
Listen all you lost and lonely
There’s a God who cares about you
More than you can ever comprehend
He knows where it is you come from
And where it is that you’re going
No matter where you look
You’ll never find a dearer friend
Because He’s always there
He won’t ever let you go
Just when you’re sure you’re alone
His love is there to show you
That He always cares
The trials of life are there to grow
He’ll give no more than You can bear
Yes, you know He’s always there
Yes, He’s always there
He won’t ever let you go
Just when you’re sure you’re alone
His love is there to show you
That He always cares
The trials of life are there to grow
He’ll give no more than You can bear
Yes, you know He’s always there
Songtekstvertaling
Vaak vraag ik me af
Hoe het is dat hij van Me kon houden
Alsof hij van me houdt, ondanks dat ik zo ben.
Op de dagen dat ik zo egoïstisch ben
Zo trots dat ik niet eens kan beginnen.
Om te beginnen begrijpen
Ik doe zo mijn best om hem te behagen.
Maar ik faal, toch opent hij zijn armen voor mij.
Om binnen te komen en mijn ziel te rusten
Ja, ik weet dat ik vergeven ben.
Wat een vreugdevol gevoel om te weten
Dat mijn redder van me houdt waar ik ook ga
En dat hij er altijd is.
Hij zal me nooit laten gaan.
Net als ik zeker weet dat ik alleen ben.
Zijn liefde is er om me te laten zien
Dat hij er altijd om geeft
De beproevingen van het leven zijn er om te groeien
Hij zal niet meer geven dan ik kan verdragen.
Ja, ik weet dat hij er altijd is.
Luister alles wat je verloren en eenzaam bent
Er is een God die om je geeft.
Meer dan je ooit kunt begrijpen.
Hij weet waar je vandaan komt.
En waar ga je heen?
Waar je ook kijkt
Je zult nooit een vriend vinden.
Omdat hij er altijd is.
Hij zal je nooit laten gaan.
Net als je zeker bent dat je alleen bent.
Zijn liefde is er om je te laten zien
Dat hij er altijd om geeft
De beproevingen van het leven zijn er om te groeien
Hij zal niet meer geven dan jij kunt verdragen.
Ja, je weet dat hij er altijd is.
Ja, Hij is er altijd.
Hij zal je nooit laten gaan.
Net als je zeker bent dat je alleen bent.
Zijn liefde is er om je te laten zien
Dat hij er altijd om geeft
De beproevingen van het leven zijn er om te groeien
Hij zal niet meer geven dan jij kunt verdragen.
Ja, je weet dat hij er altijd is.