Bruce Carroll — Don't Blame Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Blame Love" van Bruce Carroll.
Songteksten
Was it only yesterday
You walked down the aisle
Never thinking he’d walk out on you
I know your heart’s been broken
And you need to cry a while
And though your world’s been shattered
There’s one thing you shouldn’t do
Don’t blame love
Love will never hurt you
It never will desert you
That’s the one thing you can trust
Don’t blame love
In spite of human nature
Do you heart a favor, don’t give up
And don’t blame love
For forty-nine tender years
She laid by your side
A golden anniversary on the way
But now your bed’s half empty
It’s been six months since she died
Though it’s hard to find a reason
Or live another day
Don’t blame love
Love will never hurt you
It never will desert you
That’s the one thing you can trust
Don’t blame love
In spite of human nature
Do you heart a favor, don’t give up
And don’t blame love
One thing we can count on
Is love will shine for us again
And lead us through the darkness
Like a long lost friend
No, don’t blame love
'Cause love will never hurt you
It never will desert you
That’s the one thing you can trust
Don’t blame love
In spite of human nature
Do you heart a favor, don’t give up
And don’t blame love
Don’t blame love
No, don’t blame love
(Don't blame love)
(Don't blame love)
Songtekstvertaling
Was het pas gisteren
Je liep naar het altaar.
Nooit gedacht dat hij je zou verlaten.
Ik weet dat je hart gebroken is.
En je moet een tijdje huilen.
En al is je wereld verbrijzeld
Er is één ding dat je niet moet doen.
Geef de liefde niet de schuld.
Liefde zal je nooit pijn doen.
Het zal je nooit verlaten.
Dat is het enige wat je kunt vertrouwen.
Geef de liefde niet de schuld.
Ondanks de menselijke natuur
Doe je een plezier, geef niet op.
En geef de liefde niet de schuld.
Negenenveertig tenderjaren
Ze lag naast je.
Een gouden jubileum onderweg
Maar nu is je bed half leeg.
Ze is al zes maanden dood.
Hoewel het moeilijk is om een reden te vinden
Of leef een andere dag
Geef de liefde niet de schuld.
Liefde zal je nooit pijn doen.
Het zal je nooit verlaten.
Dat is het enige wat je kunt vertrouwen.
Geef de liefde niet de schuld.
Ondanks de menselijke natuur
Doe je een plezier, geef niet op.
En geef de liefde niet de schuld.
Op één ding kunnen we rekenen.
Is liefde zal weer schijnen voor ons
En leid ons door de duisternis
Als een lang verloren vriend
Nee, geef de liefde niet de schuld.
Want liefde zal je nooit pijn doen.
Het zal je nooit verlaten.
Dat is het enige wat je kunt vertrouwen.
Geef de liefde niet de schuld.
Ondanks de menselijke natuur
Doe je een plezier, geef niet op.
En geef de liefde niet de schuld.
Geef de liefde niet de schuld.
Nee, geef de liefde niet de schuld.
(Geef de liefde niet de schuld)
(Geef de liefde niet de schuld)