Brownside — Payback songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Payback" van Brownside.
Songteksten
An eye for an eye’s how the fuck we feel
When they get one of us then we’re out to kill
I don’t care about shit when it goes down like that
The only thing on my mind is the big payback
They get one of us, we get three or four
If that ain’t satisfaction then we’re out to get more
Fuck a drive-by, puto we’ll walk to your door
Kill you motherfuckers and we’ll even the score
We wait for you putos to forget and slip
Then we’ll catch you in the streets and unload the fucking clip
Another puto dead from the other side
Now we wait for the funeral and watch your parents cry
Feeling no remorse for the shit we do Those putos did it to us, so why not do it to them fools
The killing doesn’t stop, it goes on and on Ese smoking motherfuckers till these putos are gone
An eye for an eye’s what this shit’s all about
Rolling up on these levas taking these pendejos out
Doing it for the homies who ain’t here today
Because as long as I live, in my heart they’re gonna stay
All I do now is think about them in my head
And it’s a fucked up feeling now knowing that they’re dead
It’s payback time and it’s a do or die
I’m doing it for my homies, Rest In Peace above the sky
.payback payback.
.payback payback.
.payback payback.
.payback payback.
.payback payback.
.payback payback.
At the hood with the homies, getting loaded kicking back
Thinking about the motherfucking crazy payback
It’s time to get these motherfuckers for the shit they shouldn’t have done
Another homicide, another puto gone
Kill or be killed is the name of this game
Doing it for the hood, the homies, and the gang fame
This shit won’t stop so fuck keeping the peace
From a loco motherfucker gang-banging from the East (Eastside)
Rolling down the calle and I just smoked a dip
With a quette in my hand so now I’m ready to trip
Thinking about my homies who ain’t here today
And I’m gonna get these putos cuz for this they gotta pay
.payback payback.
.payback payback.
.payback payback.
.payback.
Creeping late at night through their neighborhood
Rolling with the lights off to catch a puto doing good
Not giving a fuck about the time it carries
Just flashes of my homies and when they got buried
With a knot in my throat and a tear in my eye
We come across this puto who’s time it is to die
He’s strolling down the street and doesn’t even realize
We got a bullet for his ass to go right between his eyes
Got out the car cuz I knew I caught him slipping
He looked and tried to run when he seen my ass creeping
Jumped at the puto, hit him up «Where you from?»
He said the wrong shit so he took one to the dome
Down the puto fell, I guess I’ll meet the punk in Hell
Simon, he seen my face but a dead puto can’t tell
Jumped in the ride, headed back to the Eastside
Kicked it with the homies then we all got high
Smoked a few wet ones and went home and hit the sack
Fell asleep thinking about the fucking payback
.payback payback.
.payback payback.
.payback payback.
.payback payback.
Songtekstvertaling
Oog om oog is hoe we ons voelen.
Als ze een van ons hebben, zijn we op zoek om te doden.
Ik geef nergens om als het zo gaat.
Het enige waar ik aan denk is de grote wraak.
Zij krijgen één van ons, wij drie of vier.
Als dat geen voldoening is dan zijn we op zoek naar meer
Fuck een drive-by, puto we lopen naar je deur
Dood jullie klootzakken en we zullen de score gelijk maken.
We wachten tot jullie putos vergeten en uitglijden
Dan pakken we je op straat en lossen de verdomde clip.
Nog een dode puto van de andere kant.
Nu wachten we op de begrafenis en kijken hoe je ouders huilen.
Geen wroeging voelen voor de shit die we doen die klootzakken deden het ons aan, dus waarom doen ze het niet bij die idioten
Het moorden stopt niet, het gaat maar door en door met het roken van klootzakken totdat deze eikels weg zijn.
Oog om oog is waar dit allemaal om draait.
Ik rol op deze Leva ' s en neem deze idioten mee.
Ik doe het voor de homies die er vandaag niet zijn.
Want zolang ik leef, blijven ze in mijn hart
Alles wat ik nu doe is aan ze denken in mijn hoofd
En het is een rotgevoel nu ze weten dat ze dood zijn.
Het is tijd om wraak te nemen.
Ik doe het voor mijn vrienden, rust in vrede boven de hemel
.wraak.
.wraak.
.wraak.
.wraak.
.wraak.
.wraak.
Op de motorkap met de homies, dronken achterop
Denk aan de verdomde gekke wraak
Het is tijd om die klootzakken te pakken voor wat ze niet hadden moeten doen.
Nog een moord, nog een hoer verdwenen.
Doden of gedood worden is de naam van dit spel
Het doen voor de hood, de homies, en de bende roem
Dit houdt niet op, dus de vrede bewaren kan de pot op.
Van een loco motherfucker bende uit het Oosten (Eastside)
Ik rolde over de calle en ik rookte net een dip
Met een quette in mijn hand dus nu ben ik klaar om te reizen
Ik denk aan mijn vrienden die hier vandaag niet zijn.
En ik ga deze klootzakken pakken omdat ze hiervoor moeten betalen.
.wraak.
.wraak.
.wraak.
.terugverdientijd.
Sluipend laat in de nacht door hun buurt
Rolling with the lights off to catch a puto doing good
Het kan me geen reet schelen hoe laat het is.
Alleen flitsen van mijn vrienden en toen ze begraven werden
Met een knoop in mijn keel en een traan in mijn oog
We komen deze klootzak tegen wiens tijd het is om te sterven.
Hij wandelt door de straat en realiseert zich niet eens
We hebben een kogel voor hem om recht tussen zijn ogen te gaan.
Ik wist dat ik hem betrapte.
Hij keek en probeerde te vluchten toen hij mijn kont zag kruipen.
Sprong op de puto, sloeg hem op " Waar kom je vandaan?»
Hij zei de verkeerde dingen, dus nam hij er een mee naar de koepel.
Ik denk dat ik de punk in de hel ontmoet.
Simon, hij zag mijn gezicht, maar een dode puto kan het niet zien.
Sprong in de rit, ging terug naar de Eastside
Toen werden we allemaal high.
Rookte een paar natte en ging naar huis en ging naar bed.
Ik viel in slaap toen ik dacht aan de wraak.
.wraak.
.wraak.
.wraak.
.wraak.