Brownside — Do or Die songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do or Die" van Brownside.

Songteksten

Gangster life in the city
You know it’s hard to stay alive
Because we gotta do or die, ooooh
Gangster life in the city
You know it’s hard to stay alive
Because we gotta do or die, do or die, do or die
I roll around with big straps, I like to bust caps
Make money, hit the pussy, and bomb ass raps
I be in San Bernardino like a motherfuckin nut
All these fools wanna kill me, and bitches wanna fuck
Damn, but I ain’t trippin and shit
I got a fuckin calico with a hundred round clip
And at my pad, I got this fine ass bitch
Long hair, big booty, with some big ol tits
I don’t be fuckin around because I ain’t no joke
A crazy motherfucker blowin indo smoke
Cuz it’s me, Danger, I’m chillin like a vilain
Smokin chronic, fuckin bitches, and I’d like to do a killin
In my crazy ass hood it’s an everyday thang
Eastside Trece is my motherfucking gang
Hang, gettin paid, fucking all these hoes
Letting everyone know that we some fuckin criminals
I remember growing up in my crazy ass hood
Now it’s time to put it down to make this shit understood
Simon loco, I think it’s time to roll
I got my homies down with it, and the rest in control
13 ST, IUC, from the 213 all the way to SB
It’s a do or die in the streets where I’m from
Eastside South Central’s where the petho pason
24 non-stop, you gotta carry your gun
Black and white, hitting corners but to me that’s all fun
Rollin in the truck, got the glock sellin rocks
On the block, and I’m not givin a fuck
Gotta make that green anyway you can
And I’m that Brown motherfucker with the master plan
So you better not slip, cuz I’m lookin for a jack
So if you putos see me coming, loco go for your gat
1−3, here comes even more
My motherfuckin homies breakin down he door
Talkin bout, who we gonna kill, and grab your gun
We gonna kill some fuckin mejos just to have some fun
My homies catch you from the front, I creep and crawl from the back
Punk you for your sack, and peel your fucking cap back
Insane in my brain, cuz I’m straight do or die
Dope money, fucking bitches, and I keep on getting high
Straight gangster flow, now you know, here I go Creepin, hittin switches, bumpin, riding low
Danger sittin shotgun, Crook’s rollin up one
Got the rag-top down in this hot ass sun
Rollin, by the park we go Hittin corners through the hood puffin on some indo
It’s an everyday thing in the city where I’m from
Tryin to do right, but always end up doing wrong

Songtekstvertaling

Gangsterleven in de stad
Je weet dat het moeilijk is om in leven te blijven.
Want we moeten doen of sterven, ooooh
Gangsterleven in de stad
Je weet dat het moeilijk is om in leven te blijven.
Want we moeten doen of sterven, doen of sterven, doen of sterven
Ik rol rond met grote riemen, ik hou van kapjes breken
Geld verdienen, het poesje slaan, en Konten rapen.
Ik ben in San Bernardino als een gek.
Al deze idioten willen me vermoorden, en teven willen neuken
Verdomme, maar ik ben niet gek en zo.
Ik heb een calico met honderd kogels.
En in mijn flat, heb ik deze mooie Kont Teef
Lang haar, grote kont, met grote tieten.
Ik maak geen grapjes omdat ik geen grap ben.
Een gekke klootzak blowin Indo smoke
Want Ik ben het, Danger, ik ben chillin als een vilain
Smokin chronic, fuckin bitches, en ik zou graag een killin doen
In mijn gekke achterbuurt is het een alledaags ding
Eastside Trece is mijn bende.
Hangen, betaald worden, al die hoeren neuken
Iedereen laten weten dat wij criminelen zijn.
Ik weet nog dat ik opgroeide in mijn gekke achterbuurt.
Nu is het tijd om het neer te leggen om deze shit te laten begrijpen.
Simon loco, ik denk dat het tijd is om te gaan.
Ik heb mijn vrienden eronder, en de rest heeft de controle.
13 ST, IUC, van de 213 helemaal tot SB
Het is een Doe of sterf in de straten waar ik vandaan kom.
Eastside South Central is waar de petho pason
24 non-stop, je moet je wapen dragen
Zwart en wit, op de hoek, maar voor mij is dat allemaal leuk.
Rollin in de truck, ik heb de glock sellin rocks
Op het blok, en ik geef geen fuck
Je moet dat groen maken.
En ik ben die bruine klootzak met het Masterplan.
Dus je kunt beter niet uitglijden, want ik ben op zoek naar een boer
Dus als jullie idioten me zien aankomen, gaan jullie voor je wapen.
1-3, hier komt nog meer
Mijn homies breken de deur in
We praten over wie we gaan vermoorden en pakken je wapen.
We vermoorden mejos om lol te hebben.
Mijn vrienden pakken je van voren, ik kruip en kruip van achteren.
Rotzooien voor je zak, en pel je verdomde pet terug.
Krankzinnig in mijn hersenen, want ik ben hetero of sterf
Drugsgeld, kutwijven, en ik blijf high worden.
Rechte gangsterstroom, nu weet je, hier ga ik kruipen, hittin schakelaars, bumpin, rijd laag
Danger sittin shotgun, Crook ' s rolling up one
Heb de lap-top beneden in deze hete kont zon
Rollin, bij het park gaan we naar de hoeken van de buurt puffin op een of andere indo
Het is iets alledaags in de stad waar ik vandaan kom.
Je probeert het goed te doen, maar je doet het altijd verkeerd.