Brownie McGhee — Rum Cola Papa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rum Cola Papa" van Brownie McGhee.
Songteksten
I’ve been drinkin since my childhood
Like my whiskey good and strong
Got to have my fire water
No need to think I’m wrong
I’m a rum cola papa
Maybe you will disagree
There aint no other kind of drink
Yeah that will get me out of my misery
Some say rocking rye will get it Other crave a stark highball
Bring me rum cola momma
And I think I’ll tell it all
For I’m a rum cola papa
Maybe you will disagree
There ain’t no other kind of drink
Yes that’ll get me out of my misery
I met a friend of mine this morning
He was sober for a change
Thought it was my place to warn him
He was acting kinda strange
For I’m a rum cola papa
Maybe you will disagree
There ain’t no other kind of drink
Yes that’ll get me out of my misery
There be all kind of people
That grows on my family tree
Dad likes bourbon in his coffee
Mom drinks beer instead of tea
Cuz I’m a rum cola papa
Maybe you will disagree
There aint no other kind of drink
Yes that’ll get me out of my misery
Songtekstvertaling
Ik drink al sinds mijn jeugd.
Zoals mijn whisky goed en sterk
Ik moet mijn vuurwater hebben.
Je hoeft niet te denken dat ik het mis heb.
Ik ben een rum cola papa
Misschien ben je het daar niet mee eens.
Er is geen ander drankje.
Ja, dat zal me uit mijn lijden verlossen.
Sommigen zeggen dat rocking rye het zal krijgen andere hunkering een stark highball
Breng me rum cola mama
En ik denk dat ik alles vertel
Want ik ben een rum cola papa
Misschien ben je het daar niet mee eens.
Er is geen andere drank.
Ja, dat zal me uit mijn lijden verlossen.
Ik heb vanmorgen een vriend ontmoet.
Hij was nuchter voor de verandering.
Ik dacht dat ik hem moest waarschuwen.
Hij gedroeg zich vreemd.
Want ik ben een rum cola papa
Misschien ben je het daar niet mee eens.
Er is geen andere drank.
Ja, dat zal me uit mijn lijden verlossen.
Er zijn allerlei mensen.
Dat groeit op mijn stamboom
Papa houdt van bourbon in zijn koffie.
Mama drinkt bier in plaats van thee.
Want ik ben een rum cola papa
Misschien ben je het daar niet mee eens.
Er is geen ander drankje.
Ja, dat zal me uit mijn lijden verlossen.